Intrama spectacolului „Zgomot din culise”. Istoricul producției

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Această tehnică este faimoasă încă de pe vremea lui William Shakespeare, dar scriitorii și regizorii au folosit-o rar. Cu toate acestea, Michael Frain, un dramaturg și romancier englez, a făcut acest pas. El a scris scenariul piesei. Și astfel, la începutul anilor 80 ai secolului trecut, pe scena capitalei Marii Britanii a avut loc și mult așteptata premieră a piesei sale. Următorii telespectatori sunt oaspeții lui Broadway răsfățați de capodopere, iar apoi piesa a început să se plimbe cu încredere în jurul lumii. Se numea Backstage Noise.

Biografia lui Michael Frain

Chiar înainte ca faima mondială să cadă asupra lui, scriitorul a lucrat ca corespondent la editura din Londra și a compus drame.

Fiind fluent în limba rusă, Frain a prezentat publicului anglofon sensul lucrărilor lui Anton Cehov într-un mod nou, a tradus piesele genialului scriitor mai detaliat și cu atenție, și anume: „Trei surori”, „ Unchiul Vanya” și „Livada de cireșe”.

Prima piesă într-un act a dramaturgului și romancierului nu a fost un succes, dar, în ciuda eșecului, Michael Frain a continuat să lucreze, iar diligența a dat primele roade. Următoarea lucrare a scriitorului -„Ordinea alfabetică” – a câștigat premiul Evening Standard ca cea mai bună comedie a anului. Piesele lui Michael Frain Copenhaga, The Duck Years, Pause și Offstage Noise au fost apoi apreciate de criticii de teatru.

Aceasta din urmă este o comedie genială care introduce spectatorul în viața din culise a teatrului. În primul rând, publicul urmărește repetiția actorilor într-un teatru obișnuit, apoi, în paralel, acțiunea este transferată în culise ale teatrului, iar în actul al treilea publicul urmărește suișurile și coborâșurile actorilor care joacă această piesă deja de opt luni. după premieră.

Comedie de poziție

„Zgomotul din culise” - un spectacol al Consiliului Local din Moscova, care a avut premiera în 1987. La prima vedere, poate părea că actorilor le este ușor să joace, pentru că cine, dacă nu ei, cunoaște partea din culise a profesiei. Dar poate că aceasta este principala dificultate. A juca o parodie a unei parodii nu este ușor. Pentru a face acest lucru, regizorii și actorii trebuie să aibă suficientă putere în rezervă și încredere în sine.

Irina Klimova, Andrey Smirnov, Anton Anosov, Tatyana Khramova, Galina Bob, Andrey Mezhulis și alți actori minunați sunt implicați în acest spectacol de la Teatrul Consiliului Municipal din Moscova. Director artistic - Pavel Chomsky. Regizor de scenă - Alexander Lenkov.

Intrama comediei „Zgomot în culise”

Scurta intriga a producției este următoarea: teatrul provincial îl invită pe regizor să pună în scenă piesa „Dragoste și sardine”. Din nume este deja clar la ce nivel acest teatru și toată „creativitatea” luiGrup. Din partea regizorului Lloyd Dallas, se depun toate eforturile pentru a aduce trupa la viață, dar actorii rezolvă mereu lucrurile, se ceartă amuzant și așa mai departe. Toate acestea sub râsul publicului.

Al doilea act nu este mai puțin curios. Regizorul anunță premiera spectacolului, dar pupile lui sunt ocupați cu ei înșiși: sunt geloși unul pe celăl alt, se ascund, pierd, găsesc și ascund din nou recuzita. Și în acest moment, pe scenă se joacă un spectacol. În cele din urmă, al treilea act - aici totul este amestecat într-un singur morman. Regizorul însuși, care în primul act a încercat să lucreze fructuos cu actorii, iar în al doilea act să salveze trupa de la eșec, în actul al treilea însuși este atras în viața lor. Și nu este clar pentru privitor unde este adevărul și unde este ficțiunea. Totul este atât de amestecat și dat peste cap.

Dacă în primul act publicul care a venit la spectacolul „Zgomotul din culise” a râs cu reținere, în actul al doilea și al treilea nu și-a reținut emoțiile, au aplaudat din toată inima. Actorii s-au autodepășit. Nu s-a sfârșit aplauzele. Publicul le-a oferit actorilor ovație în picioare.

Istoria piesei

Această performanță neobișnuită s-a îndrăgostit de spectator, iar în multe orașe din Rusia reia producția, la care spectatorul merge cu plăcere. Premierele au loc în multe orașe: Sankt Petersburg, Primorye, Dzerjinsk, Saratov și alte orașe din fosta CSI.

Reprezentația teatrului despre teatru în epoca sovietică a fost montată pentru prima dată în 1987 de regizoarea Inna Dankman. Producția a avut un succes uriaș și a rezistat în repertoriul teatrului timp de zece sezoane.

Răspunsuri caldespectacolul primit de la publicul care a vizitat teatrul în urmă cu trei-patru ani, când actorul Alexander Linkov și-a încercat pentru prima dată puterile creatoare ca regizor. Din păcate, artista s-a stins din viață în 2014, la vârsta de șaptezeci de ani. Rolurile sale de film au fost amintite de publicul sovietic multă vreme. În special filme despre aventurile lui Deniska, în care Alexander Lenkov l-a jucat fermecător pe tatăl protagonistului.

Recenzii

Ce spun publicul și criticii despre piesa „Zgomot din culise”? Recenziile despre el sunt amestecate. Potrivit creatorului însuși, aceasta este o farsă care ar trebui jucată în consecință. Dacă spectatorul nu înțelege acest lucru, atunci producția i se poate părea vulgară. Desigur, calitatea spectacolului depinde de prestația actorilor și de opera regizorului, dar nu trebuie să uităm că grotescul exagerează, desfigurează în mod deliberat stilul narațiunii. Și, ajungând la templul lui Melpomene, spectatorii înrățiți de teatru ar trebui să se pregătească să urmărească o reprezentație curioasă care exagerează realitatea. Și va fi mai bine dacă oaspeții de la teatru se pregătesc din timp pentru a vedea capodopera.