2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47
Arta notării este un proces foarte complex, dar destul de important, deoarece vocea caracterizează o persoană din mai multe părți.
Cu siguranță toată lumea își amintește celebrul anime cu personajul principal Naruto, care avea o voce răgușită, dar foarte sonoră. Deci cine i-a spus lui Naruto și încă o face?
Profesia
Actorii de voce sunt numiți „seiyu” în cultura japoneză, ceea ce înseamnă „actor de voce”.
Spre deosebire de alte țări, unde artiștii de televiziune și teatru sunt invitați pentru actorie vocală, în Japonia ei iau asta mai în serios. Pentru stat, seiyuu este o slujbă foarte respectată și prestigioasă.
Există cursuri în țară în care viitorii profesioniști sunt învățați să exprime diferite personaje: după sex, vârstă, caracter și alte calități personale ale personajelor.
Uneori, actorii vocali interpretează compoziții muzicale pentru deschiderile anime, care sunt fie la început, fie la sfârșit.
Cine îi spune lui Naruto?
Această profesie necesită abilități și abilități profesionale, precum și talentul de a-ți transforma vocea în personalități complet diferite. Unul dintre acești seiyuu talentați a fost Junko Takeuchi, care este iubitul lui Naruto de toată lumea.
Junko Takeuchi s-a născut pe 5 aprilie 1972 în prefectura Saitama, Japonia.
Prima ei lucrare a fost interpretarea vocală a personajului Kamatari din anime-ul „Rurouni Kenshin” în 1996. La spatele ei are o listă întreagă de eroi cu voce, dar principalul ei merit este vocea băiatului animat - Naruto Uzumaki.
După însăși Takeuchi, fata nu avea de gând să se angajeze serios în această profesie. Din copilărie, a visat să devină balerină. În timp ce lucra în teatru, Junko s-a angajat simultan în dublare, dar în cele din urmă s-a aruncat cu capul în această activitate.
Oamenii sunt adesea surprinși când află cine și-a exprimat vocea lui Naruto. Cât de ridicat ar trebui să fie nivelul de profesionalism al seiyuu-ului, deoarece mulți încă nu pot crede că vocea acestui erou aparține de fapt unei fete.
În 2002, a apărut prima serie a legendarului anime. Personajul principal a lovit imediat pe toată lumea cu carisma și comportamentul său de huligan. În ciuda lucrărilor grafice uriașe ale artiștilor, imaginea personajului nu ar fi completă fără cel care a exprimat vocea lui Naruto în japoneză.
Dublaj în alte limbi
Deoarece anime-ul „Naruto” este popular la nivel mondial, este ușor de ghicit că au fost luate o varietate de voci pentru interpretarea vocală.profesioniști.
În arena engleză, Naruto a fost, de asemenea, supranumit de o femeie - Miley Flanagan.
Cea care i-a exprimat vocea lui Naruto în rusă a fost actrița și maestrul traducerii numite Irina Savina.
În prezent, multe echipe de dublaj naționale de amatori s-au adunat pentru a ajuta fanii ruși să se bucure pe deplin de anime-ul lor preferat. Unele dintre ele:
- Voice 2x2 este una dintre primele echipe recunoscute de public.
- Moarte prin ploaie.
- Ancord este unul dintre cunoscătorii de anime favoriți de astăzi.
- Shiza-proiect: Nikitos.
- Anilibria este, de asemenea, una dintre cele mai populare echipe în acest moment.
Din moment ce transmisiunile de anime sunt aproape complet mutate pe World Wide Web, pe lângă echipele de mai sus, există multe altele care au exprimat vocea lui Naruto până acum.
Recomandat:
Cine a spus papagalului Kesha. Una dintre laturile carierei lui Gennady Khazanov
Acum că suntem mai în vârstă, putem fi interesați de cine a exprimat aceste personaje sau alte personaje din desenele vechi bune. Cine deține vocea Lupului din „Ei bine, așteaptă!” Sau pisica Leopold? În acest articol, puteți afla cine a exprimat vocea papagalului Kesha în desenul animat „Întoarcerea papagalului risipitor”. Și a fost Ghenady Khazanov
Câți oameni, atâtea păreri: cine a spus, de unde a venit expresia și istoricul enunțului
Acest articol este despre Publius Terence, omul din spatele expresiei populare „Câți oameni, atâtea păreri”. Veți afla biografia lui, calea de viață dificilă, precum și detaliile muncii sale
„Regele Leu”: cine i-a spus lui Simba?
Se pare că nu există o astfel de persoană care să nu fi văzut și auzit pe Simba, să nu fi experimentat cu el și să nu fi căutat o cale către muntele mândriei când fratele regelui a uzurpat puterea. Ei bine, există o mulțime de intrigi regale în acest film
Cine a spus că „accidentele nu sunt întâmplătoare”? Alte aforisme cu sens similar
Accidentele nu sunt întâmplătoare - o frază din popularul desen animat „Kung Fu Panda”. Mulți sunt siguri că pentru prima dată a sunat în acest film de animație. Să încercăm să ne dăm seama dacă este așa și cine a spus „accidentele nu sunt întâmplătoare”
Cine a spus „Happy hours nu vizionați”? Schiller, Griboedov sau Einstein?
Poetul german Johann Schiller a fost unul dintre cei care a spus: „Orele fericite nu sunt urmărite”. Și-a exprimat părerea, totuși, oarecum diferit. În drama „Piccolomini”, scrisă de el, există o frază care, într-o traducere liberă, sună așa: „Pentru cei fericiți, ceasul nu se aude”
