„Regele Leu”: cine i-a spus lui Simba?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Filmul de animație Zootopia este deja în cinematografe, dar acesta nu este primul film în care personajele principale ale poveștii sunt animale. Cel mai faimos reprezentant al unor astfel de filme este Regele Leu, care a devenit un adevărat clasic, cu care au fost egale toate blockbusterurile ulterioare despre animale.

Cine este Simba?

Înainte de el, a existat o poveste despre Robin Hood sub formă de vulpe și despre Sherlock sub forma unui detectiv șoarece, dar generația mai în vârstă își va aminti mereu și va compara desenele animate cu aventurile moștenitorului regal. Simba. Până în prezent, nu există un personaj mai recunoscut decât el. Cu toate acestea, nu vom lua în considerare filmul în sine, deoarece suntem interesați de oamenii care au dat voce acestui personaj.

Se pare că nu există o astfel de persoană care să nu fi văzut și auzit pe Simba, să nu fi experimentat cu el și să nu fi căutat o cale către muntele mândriei când fratele regelui a uzurpat puterea. Ei bine, există multe intrigi regale în acest film.

În 1994, a fost lansată capodopera de lungă durată a lui Disney, care a stabilit standardul pentru mulți ani de acum înainteanimație, arătând lumii întregi că în epoca animației pe computer era posibil să se creeze filme frumoase. Din acel moment, tinerii telespectatori și părinții lor puneau adesea o întrebare simplă, care era distribuția, vezi tu, personajele desenate trebuiau să vorbească. Cine a spus Simba? Puiul de leu, capabil să întoarcă valul în mândria sa și să-l învingă pe uzurpatorul tronului leului (stâncă), s-a îndrăgostit nu numai de micii spectatori, ci și de părinții lor. Atmosfera este completată de un acompaniament audio excelent, dintre care majoritatea au fost premiați cu Oscar.

Printre cei care i-au spus vocea lui Simba și i-au însoțit aventurile în animație, Elton John însuși.

Origini contestate

În mod interesant, însăși apariția desenului animat a fost însoțită de un mic scandal. Deci au existat informații că Regele Leu este primul film de animație pe care Disney l-a făcut folosind un scenariu unic. La crearea unor scene, scena de zbor a unei turme mari de antilopi a fost complet recreată, ceea ce poate fi numit o lucrare excelentă a artiștilor cu experiență. Dar chiar acest moment al casetei prefigurează tragedia din viața micului leu Simba.

Mulți critici au găsit asemănări în scenariul capodoperei Disney cu elemente din serialul animat japonez, deși era mai în ton cu versiunea japoneză a poreclei (Kimba).

Copilăria lui Simba

Să revenim la subiectul nostru cheie și să încercămafla cine a exprimat vocea lui Simba în original, atât în ediția clasică, cât și în relansarea 3D, din moment ce anunțul menționa că nu vor exista modificări în desenul animat în sine. Înarmați cu acest fapt, numim primul sunet vocal al lui Simba. Acesta este momentul în care fiul regelui se grăbește la tatăl său pentru a afla sfârșitul trist - Regele este mort. Persuasiunea naivă nu ajută, iar unchiul care vine îl asigură pe puiul de leu că numai el este responsabil pentru moartea liderului. Auzim vocea lui Jonathan Taylor. Cine a exprimat vocea lui Simba din Regele Leu în versiunea rusă este destul de ușor de stabilit: acesta este Vyacheslav Sukhov.

Tinerețea lui Simba

După ce Simba a părăsit ținuturile mândriei sale natale, privitorului i se prezintă o privire tristă asupra locului unde a domnit Mufasa (regele) și a slujitorilor hienelor, care în mod clar nu ascultă cererile supușilor lor. Pe măsură ce povestea se desfășoară, pe ecran apare o nouă imagine a moștenitorului matur, a cărei voce a fost dată de Matthew Broderick. Vizionatorul rus nu l-a putut auzi, decât dacă a dezactivat dublarea, care se poate face cu ușurință prin meniul discului sau al fișierului. Vocea lui Matthew este cea care va însoți spectatorul până la genericul final. Cred că nu merită să descriem în detaliu intriga ulterioară, deoarece este cunoscută de mulți.

În ceea ce privește dublajul rusesc, adultul Simba vorbește cu vocea unui actor destul de cunoscut Evgeny Ivanov.

În viitor, proiectul Disney a avut două continuare, deși doar a doua parte a trilogiei continuă povestea, care a fost lansată la patru ani după premiera originală a primului film. Atinge nivelul sursei originale, nu ajungeputea, pentru că atmosfera „Mândriei lui Simba” nu a ajuns la „Rege”. Poate că baza tragediei lui Shakespeare a făcut povestea mai puțin convingătoare. Totuși, aici Matthew a fost și persoana care i-a exprimat vocea lui Simba.

Rezultat

Povestea Regele Leu este spusă pe scurt și a devenit clar cine i-a exprimat pe Simba din Regele Leu. Primul film te va duce într-o aventură extraordinară în compania unui personaj precum Simba, un pui de leu care abia așteaptă să devină rege în căutarea „cercului său de viață”. O creație emoționantă și de neuitat a Disney, în compania vedetelor care i-au dat vocea lui Simba, precum și muzica câștigătoare a Oscarului (cea mai bună coloană sonoră a vremii sale), este o mare distracție care îți va oferi ocazia să „simți dragostea în seara asta. „