Câți oameni, atâtea păreri: cine a spus, de unde a venit expresia și istoricul enunțului

2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2025-01-24 21:17

Din cele mai vechi timpuri, oamenii spun sau fac ceva pe baza opiniilor altora. Le pasă de opinia publică, acest lucru se observă mai ales în timpul nostru. Odată cu dezvoltarea tehnologiei și apariția rețelelor de socializare, când există mai multe oportunități de a urmări viața altora, fiecare individ încearcă să se conformeze unor standarde stabilite, gândindu-se că va primi condamnare din partea publicului dacă iese în evidență. Dar după cum știm, nu poți mulțumi pe toată lumea. Și acest fenomen este descris foarte competent și precis de citatul: „Câți oameni, atâtea opinii”. A cui este ea, știi?

Expresie celebră

Autorul frazei „Câți oameni, atâtea păreri” este Publius Terentius Afr. Acest om a fost un vechi dramaturg roman și comedian din Cartagina. Mai târziu, s-a stabilit la Roma avându-l ca sclav pe senatorul Terentius Lucan. Datorită minții sale, s-a remarcat din mulțimea acelorași sclavi. Terence Lucan a observat un tânăr talentat și s-a ocupat de educația lui. Ulterior, Publius Terentius a primit libertatea.

Povestea viețiiPublius Terence

Am aflat deja cine a spus „Câți oameni, atâtea opinii” – o expresie populară astăzi. Acum să studiem biografia acestui dramaturg genial.

Terence, a cărui expresie „Câți oameni, atâtea păreri” a câștigat popularitate, s-a născut în 195 î. Hr. și a murit în 159 î. Hr. Biografia sa a ajuns la noi datorită istoriei vieții lui Publius scrisă de Suetonius în antichitate. Porecla Afr sugerează că era din triburi africane sau libiene. Deși Terentius era sclav, a reușit să intre în straturile superioare ale societății din acea vreme. S-a împrietenit cu Scipio Jr. și a intrat în cercul pe care l-a creat, care avea ca scop să facă mai nobile vorbirea și manierele romanilor. La această întâlnire au participat politicieni populari, poeți, scriitori, uniți de un singur scop - de a face limba latină mai elegantă. Terentius a găsit acolo patroni care l-au încurajat să scrie comedii.

Publius a fost cel mai bun în a obține compoziții contaminate, fie pe baza a două piese ale unui scriitor, fie a mai multor autori. A folosit lucrările autorilor greci Apollonius din Atena și Menandru. În 166-160 î. Hr., folosind intrigile comediei atice, el a creat șase piese de teatru: „Fata din Andros”, „Auto-chinuitorul”, „Eunucul”, „Frații” - acestea sunt lucrări modificate ale lui Menandru; „Soacra” și „Formion” - lucrările lui Apollonius din Atena. În creatpiese noi, autorul cărții „Câți oameni, atâtea păreri” a refuzat să amestece trăsături romane și grecești, precum și comedia prea aspră și aspră, pe care Plautus a păcătuit.

Deși Terentius a folosit contaminarea în piesele sale, povestea dezvoltă în mod constant personaje bine definite din punct de vedere psihologic, care contrastează cu cele tradiționale. De asemenea, trebuie menționat că Publius Terentius a avut o influență uriașă asupra comediei-togata romane antice.

Toate scrierile lui Terence nu s-au pierdut în timp, s-au păstrat (ceea ce este o raritate), având în vedere anul în care au fost scrise. De asemenea, lucrările sale au fost predate și analizate în timpul vieții sale în școli.

Terence a murit în 159 î. Hr. Se crede că a murit într-un naufragiu în drum spre Grecia.

Comedie Terence

Terentsy - cel care a spus „câți oameni, atâtea păreri” - a scris piese magnifice. Lucrările sale se deosebeau de comediile din acea vreme într-un număr mic de cântece și dansuri. Glumele și jocurile de cuvinte au fost, de asemenea, reduse la minimum. Publius nu a exagerat cu defecte umane și situații ridicole pentru a face publicul să râdă, a folosit râsul „cu sens”, precum Menander. Terence a pictat cu acuratețe intriga imaginii, personajele personajelor. Spre deosebire de Plautus – tot un comediant – nu și-a forțat personajele să se înșele reciproc. Ideea lui a fost că personajele lui nu s-au recunoscut imediat, totul s-a întâmplat doar la sfârșitul piesei.

Părinții personajelor principale din piesele lui Publius sunt mult mai deștepți și mai rezonabili, iar dacă înțeleg ceva greșit, atunci totul devineîn cercuri. Așa a fost și în piesele sale „Soacra”, „Frații”, „Formion”. În comedia „Eunucul”, eroina Faida - o fată de virtute ușoară, face o femeie nobilă, ca Bacchida în piesa „Soacra”.

Terentsy folosește tehnica unei intrigi duble în lucrările sale. Adică, există o împletire a două linii de dragoste, de obicei rude, în timp ce rezultatul fericit al fiecărei perechi depinde de celăl alt. Această tehnică este folosită de Terentius în fiecare piesă, cu excepția „Soacra”.

Publius Terentius în prologurile sale la piese de teatru nu a dezvăluit intriga, așa cum a făcut-o Plautus, ci, dimpotrivă, și-a apărat eroii. Dramaturgul nu a folosit aroma italiană, s-a înclinat mai mult spre arta greacă decât cea romană. Adică, Terence a încercat să nu se abată de la intriga dată și starea de spirit a originalului grecesc.

În piesa „Frații”, comediantul arată două metode complet opuse de creștere a copiilor, precum și viața lor viitoare. Eschine, fiul lui Demei, Mikion l-a adoptat și a crescut cu afecțiune, iar al doilea fiu - Ctesifon - Demei a crescut pe cont propriu, în severitate. Această piesă povestește despre aventurile amoroase ale lui Ctesifon și Eschine. Eschine răpește o sclavă îndrăgostită de fratele său Ctesifon. Mama sclavului și Demei cred că însuși Aeschines o place, dar mai târziu neînțelegerea este lămurită și Demei câștigă dragostea și afecțiunea ambilor săi fii.

latină

În latină, expresia „Câți oameni, atâtea opinii” va fi „Quot capĭta,tot sensūs". Transcriere [Kvot kapita, that sensus]. Acum știi nu numai cine a spus „Câți oameni, atâtea opinii”, ci și omologul său latin.

Comedia „Formion”

Formion este un freeloader care îi ajută pe doi veri să rezolve dragostea. Îl ajută pe primul său frate să se căsătorească cu fata pe care o iubește mult. Tatăl altui frate a vrut să-și căsătorească fiica cu nepotul său, iar când a aflat că este deja căsătorit, a decis să deranjeze căsătoria. Phormion, după ce a obținut bani de la acest tată prin viclenie, a răscumpărat sclava pe care o iubea un alt frate. Această comedie are o intriga destul de complexă și o confuzie a personajelor principale.

Concluzie

Acum știți biografia și faptele interesante din biografia celui care a spus „Câți oameni, atâtea opinii”. Acest om cu adevărat genial a dovedit că, datorită minții sale, poți urca în vârful lumii și poți lăsa amprenta istoriei.