„Povestea pescarului și a peștelui” de A. S. Pușkin. Povestea unui pește de aur într-un mod nou

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Care dintre noi nu a fost familiarizat cu „Povestea pescarului și a peștelui” încă din copilărie? Cineva a citit-o în copilărie, cineva a cunoscut-o pentru prima dată după ce a văzut un desen animat pe un ecran de televizor. Intriga lucrării, desigur, este familiară tuturor. Dar nu mulți oameni știu cum și când a fost scris acest basm. Este vorba despre creația, originile și personajele acestei lucrări despre care vom vorbi în articolul nostru. Vom lua în considerare și adaptările moderne ale basmului.

Cine a scris basmul despre peștele de aur și când?

Povestea a fost scrisă de marele poet rus Alexandru Sergheevici Pușkin în satul Boldino la 14 octombrie 1833. Această perioadă din opera scriitorului este de obicei numită a doua toamnă Boldin. Lucrarea a fost publicată pentru prima dată în 1835 pe paginile revistei Library for Reading. În același timp, Pușkin a creat o altă lucrare celebră - „Povestea prințesei moarte și a celor șapte bogatiri”.

Istoria creației

Chiar și în prima acțiune, A. S. Pușkin a început să fie interesat de arta populară. Poveștile pe care le-a auzit în leagăn de la iubita lui dădacă i-au rămas în memorie pentru tot restul vieții. În plus, mai târziu, deja în anii 20 ai secolului al XIX-lea, poetul a studiat folclorul în satul Mikhailovskoye. Atunci a început să aibă idei pentru viitoarele basme.

Cu toate acestea, Pușkin s-a orientat direct către poveștile populare abia în anii 30. A început să-și încerce mâna să creeze basme. Una dintre ele a fost povestea peștelui de aur. În această lucrare, poetul a încercat să arate naționalitatea literaturii ruse.

Pentru cine a scris Pușkin basme?

Pușkin a scris basme în apogeul creativității sale. Și inițial nu erau destinate copiilor, deși au intrat imediat în cercul lecturii lor. Basmul despre peștele auriu nu este doar distracție pentru copii cu o morală la sfârșit. În primul rând, acesta este un exemplu de creativitate, tradiții și credințe ale poporului rus.

Cu toate acestea, intriga poveștii în sine nu este o repovestire exactă a operelor populare. De fapt, puțin din folclorul rus se reflectă în ea. Mulți cercetători susțin că majoritatea basmelor poetului, inclusiv basmul despre peștele de aur (textul lucrării confirmă acest lucru), au fost împrumutate din basmele germane culese de frații Grimm.

Pușkin a ales intriga care i-a plăcut, l-a repetat la propria discreție și l-a îmbrăcat într-o formă poetică, fără să-i pese de cât de autentice vor fipovestiri. Cu toate acestea, poetul a reușit să transmită, dacă nu intriga, atunci spiritul și caracterul poporului rus.

Imagini ale personajelor principale

Povestea peștelui de aur nu este bogată în personaje - sunt doar trei dintre ele, dar acest lucru este suficient pentru un complot fascinant și instructiv.

Imaginile bătrânului și bătrânei sunt diametral opuse, iar opiniile lor asupra vieții sunt complet diferite. Ambii sunt săraci, dar reflectă diferite aspecte ale sărăciei. Așadar, bătrânul este mereu dezinteresat și gata să ajute în necazuri, pentru că el însuși a fost în aceeași situație de mai multe ori și știe ce este durerea. Este amabil și calm, chiar și atunci când are noroc, nu profită de oferta unui pește, ci pur și simplu îl eliberează.

Bătrâna, în ciuda aceleiași poziții sociale, este arogantă, crudă și lacomă. Îl împinge pe bătrân, îl hărțuiește, îl certa în mod constant și este mereu nemulțumit de toate. Pentru aceasta, ea va fi pedepsită la sfârșitul poveștii, rămasă fără nimic.

Totuși, bătrânul nu primește nicio răsplată, pentru că nu poate rezista voinței bătrânei. Pentru ascultarea lui, nu merita o viață mai bună. Aici Pușkin descrie una dintre principalele trăsături ale poporului rus - răbdarea. Aceasta nu vă permite să trăiți mai bine și mai liniștit.

Imaginea peștelui este incredibil de poetică și plină de înțelepciune populară. Ea acționează ca o putere superioară, care deocamdată este gata să-și îndeplinească dorințele. Cu toate acestea, răbdarea ei nu este nelimitată.

Rezumat

Povestea bătrânului și a peștelui de aur începe cu o descriere a mării albastre, lângă malul căreia pirogul are deja 33 de ani. Un bătrân și o bătrână trăiesc ani de zile. Trăiesc foarte prost și singurul lucru care îi hrănește este marea.

Într-o zi, un bătrân merge la pescuit. Aruncă plasa de două ori, dar de ambele ori aduce doar noroi marin. Pentru a treia oară, bătrânul are noroc - un pește de aur îi intră în plasă. Ea vorbește cu o voce umană și cere să fie eliberată, promițându-și că își va îndeplini dorința. Bătrânul nu i-a cerut nimic peștelui, ci pur și simplu i-a dat drumul.

Când s-a întors acasă, i-a spus totul soției sale. Bătrâna a început să-l mustre și i-a spus să se întoarcă și să ceară peștelui un jgheab nou. Bătrânul s-a dus și s-a închinat în fața peștelui, iar bătrâna a primit ceea ce a cerut.

Dar asta nu a fost suficient pentru ea. Ea a cerut o casă nouă. Peștele și-a îndeplinit această dorință. Atunci bătrâna a vrut să devină o nobilă stâlp. Din nou bătrânul s-a dus la pește, iar ea și-a îndeplinit dorința. Însuși pescarul a fost trimis de soția lui rea să lucreze la grajd.

Dar nici asta nu a fost suficient. Bătrâna i-a ordonat soțului ei să meargă din nou la mare și să-l roage să o facă regină. Și această dorință a fost împlinită. Dar nici asta nu a satisfăcut lăcomia bătrânei. L-a chemat din nou pe bătrân la ea și a poruncit să ceară peștelui să o facă regina mării, iar ea însăși a servit pe pachetele ei.

Pescarul a trecut de cuvintele soției sale. Dar peștele nu a răspuns, doar și-a împroșcat coada și a înotat în adâncurile mării. Multă vreme a stat lângă mare, așteptând un răspuns. Dar nu a mai apărut pește, iar bătrânul s-a întors acasă. Și acolo îl aștepta o bătrână cu un jgheab spart, stând lângă o pirogă veche.

Sursa poveștii

După cum s-a menționatmai sus, povestea despre pescar și peștele auriu își are rădăcinile nu numai în rusă, ci și în folclorul străin. Deci, intriga acestei lucrări este adesea comparată cu basmul „Bătrâna lacomă”, care a făcut parte din colecția fraților Grimm. Cu toate acestea, această asemănare este foarte îndepărtată. Autorii germani și-au concentrat toată atenția în poveste pe concluzia morală - lăcomia nu duce la bine, trebuie să te poți mulțumi cu ceea ce ai.

Acțiunile din basmul fraților Grimm au loc și ele pe malul mării, dar în loc de un pește de aur, o luptă acționează ca împlinitor de dorințe, care mai târziu se dovedește a fi și un prinț fermecat. Pușkin a înlocuit această imagine cu un pește auriu, simbolizând bogăția și norocul în cultura rusă.

Povestea peștilor de aur într-un mod nou

Astăzi puteți găsi multe modificări ale acestui basm într-un mod nou. Ele se caracterizează printr-o schimbare în timp. Adică, din antichitate personajele principale sunt transferate în lumea modernă, unde există la fel de multă sărăcie și nedreptate. Momentul prinderii unui pește de aur rămâne neschimbat, la fel ca eroina magică însăși. Dar dorința bătrânei se schimbă. Acum are nevoie deja de o mașină Indesit, cizme noi, o vilă, un Ford. Ea vrea să fie blondă cu picioare lungi.

În unele modificări, sfârșitul poveștii este de asemenea schimbat. Basmul se poate încheia cu o viață de familie fericită a unui bătrân și a unei bătrâne care sunt cu 40 de ani mai tineri. Cu toate acestea, acest scop este mai mult o excepție decât o regulă. De obicei, finalul este fie apropiat de original, fie spune despre moartea unui bătrân sau a unei bătrâne.

Concluzii

Astfel, basmul despre peștele auriu încă trăiește și rămâne relevant. Acest lucru este confirmat de numeroasele sale modificări. Sunând într-un mod nou îi dă o nouă viață, totuși, problemele puse de Pușkin rămân neschimbate chiar și în modificări.

două secole.