Seria criminală irlandeză „Risc tolerabil”

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Din păcate, produsele cinematografiei și televiziunii irlandeze sunt necunoscute publicului intern, printre care se numără o mulțime de capodopere demne de remarcat. Cele mai de succes seriale includ emisiunea TV criminală de pe canalul RTE „Risc tolerabil”. Această mini-serie de șase episoade spune povestea lui Sarah Manning, a cărei soție este ucisă în timpul unei călătorii de afaceri la Montreal. Filmul TV a început difuzarea la sfârșitul lunii septembrie 2017 în Irlanda, după care a fost difuzat în SUA și Canada. Proiecția internațională a fost gestionată de DCD Rights și Acorn Media Enterprises. După premiera de succes a primului sezon, reprezentanții Facet4 Media au anunțat dezvoltarea celui de-al doilea, astfel încât serialul „Risc tolerabil” va primi în curând o continuare, autorii au lăsat în mod deliberat finalul deschis.

Scurtă descriere a intrigii pe episoade. Episodul 1.1

Protagoniștii din Tolerable Risk sunt cuplul Manning, care trăiește fericiți în Dublin. Sarah îl escortează pe soțul ei, Lee, într-o călătorie de afaceri, nubănuind că îl va vedea pentru ultima oară. Curând, ea este informată că soțul ei a fost ucis la Montreal. Ea acceptă condoleanțe din partea familiei, a colegilor și a conducerii companiei în care Li a lucrat ca reprezentant de vânzări. Poliția irlandeză lucrează pentru a rezolva crima în cooperare cu ofițerul de pace din Canada. Femeia devastată își dă seama că nu știa practic nimic despre trecutul decedatului, cu excepția faptului că acesta era originar din Chicago. În legătură cu ancheta, polițiștii sunt interesați de identitatea primului soț al lui Sarah, care a murit într-un accident.

Episodul 1.2

Poliția continuă să investigheze circumstanțele morții lui Lee Manning și află că el și familia sa au fost urmăriți de serviciile de informații americane pentru o lungă perioadă de timp. Sarah încearcă să-și conducă propria anchetă, cu ajutorul surorii Nualei Mulvaney. În acest moment, în viața ei apare un străin misterios, care îi confirmă suspiciunile că firma farmaceutică la care lucra soțul ei este implicată în cele întâmplate. Seria „Risc tolerabil” în limba rusă nu transmite toate trăsăturile intonațiilor personajelor, dar păstrează cu succes atmosfera generală.

Episodul 1.3

Cazul Li se află sub jurisdicția detectivului Emer Byrne. Dar de îndată ce se adâncește în anchetă, autoritățile o îndepărtează imediat și o trimit la cursuri de perfecționare la Londra. Sora lui Sarah o cheamă pe femeie la o conversație sinceră, în timpul căreia prezintă versiunea pe care o știa Lee despre primul ei soț. Și întâlnirea lor și dragostea trecătoare au fostplanificat cu motive ascunse.

Episodul 1.4

În cel de-al patrulea episod din Tolerable Risk, detectivul Emer Byrne decide să rămână pe loc, să-și riște cariera și să continue ancheta împotriva ordinelor superiorilor săi. Ea face echipă cu Sarah, care are dovezi ale unor legături corupte între administrația companiei farmaceutice și politicieni și înalți oficiali ai poliției. Femeile intenționează să reziste oficialilor corupți de rang în alt implicați în activități criminale. Decizia lor neplăcută duce la o nouă tragedie.

Episodul 1.5

După demisia șefului, Emer Byrne, ancheta se reia. Sarah încearcă să-l expună pe Hans Werner Hoffmann, dar nu reușește. Un bărbat raportează la serviciul social că și-a pierdut mințile și nu-și poate îndeplini responsabilitățile mamei sale. Pe de altă parte, o femeie află despre o înșelătorie imobiliară care îi implică pe ginerele și sora ei.

Episodul 1.6

Un agent FBI de la Ambasada SUA intervine în sfârșit în anchetă. Între timp, Sarah își obligă sora să mărturisească cauzele și consecințele unei escrocherii imobiliare. Se pare că Hoffman și conducerea companiei au fost de vină pentru tot, gata să facă orice pentru a păstra secretul tânărului de 25 de ani. Poliția se îndreaptă spre biroul criminalilor, dar Hoffman reușește să scape cu avionul său privat.

Fapte interesante

Elaine Cassidy, care o interpretează pe SarahManning, a fost de acord să participe la proiect, deoarece i s-a furnizat imediat conținutul tuturor celor șase episoade pentru revizuire.

Angelina Ball, care a strălucit în imaginea sergentului detectiv Emer Byrne, s-a alăturat grupului de actorie al proiectului în ciuda părerii agentului ei, care a considerat imaginea eroinei prea masculină, lipsită de farmec feminin. Actrița a făcut tot posibilul să o facă pe eroina mai blândă, în a cărei viață nu există decât muncă și căutarea adevărului.

Scenarista Ron Hutchinson a declarat într-un interviu acordat presei că, în timpul muncii sale, a efectuat cercetări privind impactul globalizării asupra activității corporațiilor internaționale din Dublin.

Critice

„Acceptable Risk” atrage munca regizorală și profesionalismul actoricesc al lui Kenneth Glenaan din prima serie, dar în a șasea narațiunea își pierde din avânt, pierzând din intensitatea atmosferei. Structura narațiunii este diferită de detectivul în sensul obișnuit. Personajele principale, desigur, urmează urmele crimei, în ordine strict secvențială li se oferă informații fragmentare și dovezi circumstanțiale, ei gândesc mult, argumentează, dar investigația lor nu poate fi comparată cu clasicii lui Conan Doyle sau Agatha Christie. Recenziatorii din recenziile serialului „Tolerable Risk” își exprimă regretul că, la un moment dat, autorii au scos la dispute politice și de corupție, împingând componenta detectivă. În același timp, publicul este încântat de personajele cheie, care sunt în același timp indivizi strălucitori, cu obiceiuri, trăsături de caracter care ies în evidență din mulțime șieroi tipici ai timpului nostru. Este recomandat să vizionați serialul „Risc tolerabil” în limba rusă, deoarece citirea subtitrarilor distrage adesea atenția de la ceea ce se întâmplă pe ecran.

În ciuda faptului că multe probleme din serial au rămas nerezolvate, avansul dat după prima serie nu a fost rezolvat pe deplin până la final, creatorii ar trebui să fie mulțumiți pentru următoarea creștere a interesului pentru serialele europene. Industria televiziunii se confruntă în prezent cu un boom vizibil, iar astfel de explozii sporadice confirmă că cel mai în alt nivel nu a fost încă atins. Deci, ar trebui să ne așteptăm la noi surprize.