Caranul este? Cea mai simplă formă de strofic

2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2025-01-24 21:17

Mulți autori nu își prezintă versurile fără împărțire în bucăți-coloane. Cineva spune că acest lucru se face pentru a transmite o idee întreagă în fiecare strofă, în timp ce alții sunt înclinați spre versiunea de comoditate banală: ei spun că este mai ușor să lucrezi cu rima și ritm. Mulți scriitori nu se opresc asupra numărului de rânduri dintr-o strofă, pur și simplu introduc câte cred că este necesar, acest lucru afectează doar percepția poeziei. În poezia rusă, catrenul este cea mai comună formă de strofic folosită atât de autorii clasici, cât și de scriitorii moderni.

Ce este un catren?

Nu poți spune că cu cât sunt mai multe rânduri în „coloană”, cu atât poezia sună mai frumos. În niciun caz: uneori există mai mult sens în cuplete decât în balade întregi. Un quatrain (altfel un quatrain) este o formă de strofă care combină patru linii în sens și stil. Pentru el, nu există canoane precise de rimă și ritm - totul rămâne aici la latitudinea autorului. Singurul lucruAș dori să remarc că, ca poezii independente, versonele apar foarte rar, de obicei sunt componente ale unei opere mai mari.

În literatura rusă

Dar în ciuda faptului că în literatura clasică versonele scurte nu sunt foarte venerate și nu este atât de ușor să le găsești în colecții ale poeților celebri, versurile-scurte încă există. Este imposibil să nu remarcăm versurile timpurii ale lui Pușkin: madrigalele și epigramele sale sunt exemple excelente de catrene care sunt complete în sens. Această formă de strofic se găsește la Akhmatova, Brodsky și Pasternak; probabil, fiecare poet avea catrene frumoase care nu puteau fi împărtășite.

Dar dacă vorbim despre rolul caranelor în lucrările de amploare, devine clar: sunt un fel de blocuri pe care se construiește o întreagă poezie, baladă sau poezie simplă. Celebra „Vânză” de M. Lermontov este formată din trei coloane în patru rânduri, același lucru se poate spune despre celebra poezie „Rândunica” de A. Pleshcheev (începe cu cuvintele „Iarba este verde, soarele strălucește”., rândunica zboară în baldachin primăvara la noi”). Caratina este una dintre cele mai universale forme de strofă, existând cu succes atât independent, cât și în cadrul unei opere literare.

La autori globali

Nu este atât de ușor cu poezia mondială. Traducerile în rusă sunt uneori foarte departe de originale: de obicei, doar ideea principală este păstrată, iar poemul în sine este pur și simplu rescris (mulți cercetători au observat că sonetele lui Shakespeare în limba rusă sunt în traducere). Marshak sună uneori chiar mai bine decât creațiile dramaturgului englez însuși). Tocmai din această cauză este greu să vorbim despre păstrarea strofelor în traduceri.

Dar nici aici nu se pierde totul. Poemele-quatrains sunt forma principală a versurilor lui Omar Khayyam, un savant și poet persan care este atât de activ citat pe rețelele de socializare. Scrierile sale nu sunt lipsite de inteligență, motiv pentru care sunt adesea considerate aforisme.

Este imposibil să nu remarci un alt predictor de renume mondial - Michel Nostradamus. Cartea sa „Centuries” conține un număr imens de catrene, care, într-o formă alegorică, vorbesc despre evenimentele viitorului. Poate că transcrierile versetelor profetului sunt pur și simplu adaptate la evenimente reale, dar nu se poate nega că multe din ceea ce a scris Nostradamus s-au adeverit cu adevărat.

Cadrențe astăzi

În poezia modernă, catrenele se găsesc cel mai adesea sub formă de toasturi poetice comice. Felicitări-cătrenele pot fi găsite pentru orice vacanță, principalul lucru este doar să-l alegi pe cel potrivit pentru ocazie. Sunt ușor de reținut și arată mult mai avantajos decât cuvintele simple pe fondul general. Dar nu trebuie să uităm că uneori versurile șablon nu pot decât să jignească eroul ocaziei - acum această formă de felicitări a devenit atât de comună și au apărut atât de multe versone încât utilizarea lor a început să depășească toate limitele. Se pare că expeditorul este pur și simplu marcat cu mesajul său, felicită „pentru spectacol”, și nu pentru că dorește sincer săface pe cineva fericit.

Și ca atunci când alegi orice poezie, în niciun caz nu trebuie să treci granița dintre inteligență și vulgaritate - nu va ieși nimic bun din asta. Pentru a găsi o poezie bună de felicitare, trebuie să încerci și tu.

Pentru copii

Dar ce zici de o formă atât de comună de versuri precum versurile pentru copii? Desigur, nu este ușor pentru copii să-și amintească lucrările autorilor clasici, care sunt complexe și bogate în epitete și metafore, motiv pentru care poeziile scurte există ca gen separat al literaturii pentru copii. Pentru prima dată se găsesc în cântece de leagăn (de obicei, aceste cântece constau din mai multe catrene), apoi apar catrene în alfabet și ghicitori, urmate de poezii pentru copii. Care adult nu a observat că copiii citează bucăți uriașe din basmele lor preferate sau poezii scurte despre scrisorile din primer? Catarenele pentru copii sunt create cu scopul de a dezvolta memoria copiilor, ele devin fundamentul pentru stăpânirea unor forme mai complexe de versuri. În plus, de obicei în poeziile pentru copii există o rimă și un ritm clar, motiv pentru care este mult mai ușor să le amintim decât poeziile simple.

Concluzie

Este imposibil de scăpat din meritele diferitelor tipuri de strofe, dar, în același timp, nimeni nu neagă că, cu cât coloanele sunt mai scurte, cu atât sunt mai repede amintite. Caratul este o formă universală de versuri, existentă liber atât sub formă de catrene independente, cât și ca părți ale unor mari opere literare. Mai mult, lucrează cu rimă șiritmul este simplificat pe cât posibil (un număr par de versuri vă permite să jucați cu toate tipurile de rimă). Este probabil ca această simplitate să fi devenit principalul motiv pentru o astfel de popularitate a catrenelor.