Limbile elfice ale lui Tolkien: listă, istoria creației. nume elfice

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

J. R. R. Tolkien a creat o lume uimitoare - Pământul de Mijloc, care a fost locuită nu numai de oameni, ci și de alte creaturi neobișnuite. Unul dintre cei mai uimitori și frumoși oameni sunt spiridușii. J. R. R. Tolkien a abordat crearea acestei lumi atât de responsabil încât a inventat chiar un limbaj separat pentru ea. Fanii operei sale și ai lumii nu mai puțin magnifice au creat chiar și manuale cu care poți învăța limba elfică.

Pe scurt despre autor

John Ronald Reuel s-a născut în Africa de Sud pentru că acolo a fost trimis tatăl său pentru o promovare. După moartea lui Arthur Tolkien, soția și copiii lui s-au întors în Anglia. Familia a trăit în sărăcie, iar Mabel Tolkien însăși s-a convertit la catolicism. Și datorită influenței ei, John Tolkien a devenit un om profund religios.

De asemenea, mama i-a insuflat copilului interesul pentru botanica, iar micutul Tolkien era fericit sa deseneze peisaje. De asemenea, ea i-a învățat pe copil elementele de bază ale limbii latine și, la o vârstă fragedă, Tolkien știa să citească și să scrie. După moartea ei, părintele Francis Morgan, preot, s-a ocupat de creșterea lui. El estea insuflat băiatului un interes pentru filologie, pentru care Tolkien a fost foarte recunoscător.

Apoi a mai învățat câteva limbi: copilul avea talent pentru lingvistică. Limbile elfice Tolkien au început să se dezvolte la școală. Mai mult, unii dintre ei au semne de „îmbătrânire lingvistică”. JRR Tolkien a devenit profesor la Universitatea Oxford. Apoi a început să lucreze la ciclul Pământului de Mijloc.

Trilogia Stăpânul Inelelor este în lucru de mulți ani, iar când a fost lansată, a fost un succes comercial uriaș. La mijlocul anilor 1960 a fost apogeul faimei Stăpânului Inelelor. Scriitorul s-a bucurat de un asemenea succes al creației sale, dar s-a săturat puțin de popularitate. Tolkien a adus o contribuție uriașă nu numai literaturii, ci și lingvisticii, studiind, creând și popularizând limbi.

Istoria creației

J. R. R. Tolkien nu a fost doar un scriitor și nu a fost doar un lingvistic. Scriitorul a fost un creator care a vrut să ofere oamenilor o bucată de magie. Istoria creării limbii elfice a început în anii de școală ai lui Tolkien. Scriitorul a devenit interesat de poezia engleză veche și i-a plăcut atât de mult frumusețea lucrărilor încât a decis să creeze ceva special.

Quenya Elvish a fost creat din finlandeză, iar Sindarin din galeză. În anii săi de studenție, John Ronald Reuel a început să scrie lucrări poetice despre ele. Cel mai popular text scris în Quenya este limba elfică a lui Tolkien - „Plângerea lui Galadriel”, iar în Sindarin - un imn către Varda, zeitatea luminii.

ScriitorA spus că va scrie cu plăcere numai în aceste dialecte. Când Tolkien a creat noi limbi, s-a gândit la modul în care acestea vor fi vorbite. Scriitorul a creat pentru fiecare limbă mitologia sa specială. Tolkien a spus că lucrările sale au fost scrise pentru a crea o lume pentru limbile inventate de scriitor.

Elfi pe scurt

Elfii și hobbiții sunt invenția originală a lui JRR Tolkien. Aceste personaje au devenit personajele principale ale operelor sale - Silmarillionul și Stăpânul Inelelor. Conform ideii scriitorului, spiridușii există atâta timp cât există lumea, ei sunt spiritul ei.

Deși spiridușii sunt ființe nemuritoare, dar pentru ei nu este un dar, ca pentru zeii antici. Prin urmare, aceste ființe invidiază oamenii muritori care sunt „eliberați de cercurile lumii”. Elfii sunt cele mai în alte creaturi, sunt frumoși, ageri și rapizi. Elfii iubesc, de asemenea, muzica, literatura și au o magie puternică. Elfii se disting prin maniera lor politicoasă, înțelepciunea și atitudinea filozofică față de viață.

Ei încearcă să nu se amestece în treburile Pământului de Mijloc, dar în evenimentele din „Stăpânul Inelelor” ei participă activ la lupta împotriva lui Sauron și a armatei sale. Limbile elfice ale lui Tolkien sunt la fel de frumoase ca aceste creaturi. De aceea atât de mulți fani ai lucrării sale doresc să o învețe.

Proto-Elven și Avari

Grupul de limbi elfice a provenit dintr-un dialect antic - proto-elfi sau Quenderin. Quendarin a apărut în primii ani ai trezirii acestor frumoase creaturi. proto-elfiîmpărțit în mai multe grupuri - acest lucru se datorează faptului că oamenii au fost împărțiți în mai multe ramuri.

O parte din elfi au decis să se mute în Vest în Valinor. Ca urmare, s-a format o nouă ramură a limbii - Eldarinul. Au fost însă și acei spiriduși care nu au vrut să se mute în Valinor și au început să se numească „Avari”. Și așa a apărut un alt dialect - avarin.

O altă limbă elfică a lui Tolkien este Avari. Prenumele său era „lemberin”. Dialectele ramurii Avarin diferă foarte mult unele de altele. Doar câteva cuvinte în dialectul avarin sunt menționate în manuscrisele scriitorului.

Grupul Eldarin, Quenya antic și Telerin comun, Nandorin

Eldarin este limba comună a elfilor, care aparține unui grup de limbi străvechi. A fost rostită de spiridușii care s-au dus spre vest, spre Valinor. Eldarinul s-a împărțit apoi în două dialecte.

Kor-Eldarin - din acest grup provin dialectele Quenya. Inițial, ilkorin trebuia să fie limba spiridușilor care au rămas în valea Anduinului, care apoi s-a împărțit în alte două dialecte. Apoi a fost înlocuită cu limba sindarină. Apoi, în dialectul lui Elfo, care nu s-a dus în Occident, a primit numele de lemberin.

Quenya antică este o etapă de tranziție de la Eldarin la cel mai avansat Quenya din Amana. Și din Telerinul comun s-au format Sindarin și Telerin of Aman. Din aceasta provine și limba Nandor.

Nandorin a fost vorbit de acei elfi care nu au rămas în valea Anduin, ci s-au mutat de-a lungul râului spre sud. Grupul Nandorin include și dialectele spiridușilorOssiriander și elfii din Estul Pământului de Mijloc.

Grupul sindarin

Goldogrin - inițial trebuia să fie limba nolnorului - spiridușii care și-au continuat călătoria către Valinor. Apoi a fost extins în sindarin, care a devenit una dintre primele limbi elfice ale lui Tolkien.

Noldorin este un dialect mai dezvoltat al lui Noldor. Scriitorul a spus că a fost împărțit în mai multe grupuri care au apărut în Prima Epocă. Apoi Noldorin l-a înlocuit pe Ilkorin și a evoluat în Sindarin.

Sindarin este una dintre cele mai populare limbi elfice ale lui Tolkien. Acest dialect era vorbit de spiridușii care locuiau în Beleriand. Descinde din telerinul comun. Tolkien a rafinat și a completat constant sindarinul. Această limbă este cunoscută și ca limba spiridușilor gri. Și este rostit de personajele din trilogia Stăpânul Inelelor.

Aman languages

Acest grup include mai multe adverbe. Telerin, sau un alt nume pentru el, Lindarin, este limba acelor elfi care au ajuns la Aman. Este un dialect al Quenya, dar este considerat un dialect separat. Quenya este limba elfilor care au ajuns mai întâi la Aman și apoi la Valinor. Apoi a fost vorbit de Noldor, iar Vanyar a comunicat în dialectul său - Vanyarin.

Quenya vine de la Eldarin. Quenya este, de asemenea, una dintre primele limbi create de Tolkien. De asemenea, în grupul de limbi Amana se află Vanyarin, care este un dialect al Quenya.

Descrierea Quenya

Cea mai faimoasă limbă elfică a lui Tolkien este Quenya. Se mai numește și High Elven. lucrează la elScriitorul a început în 1915. Finlandeza a fost luată ca bază, iar Tolkien a luat, de asemenea, ortografia și fonetica greacă și latină. Poate că scriitorul a fost inspirat să numească această limbă după limba Kven aproape de finlandeză, care este comună în Kvenland.

Tolkien a rafinat structura gramaticală de mai multe ori, dar componenta lexicală a Quenya a fost stabilă. Pe lângă dezvoltarea limbajului, scriitorul a descris și oamenii care ar fi trebuit să o vorbească. La vremea descrisă în Stăpânul Inelelor, acesta a căzut deja în nefolosire și a fost înlocuit cu Sindarin.

Quenya Tolkien numit „latina elfică”. Nu era o simplă limbă vorbită, doar cărturarii și copiii din familii bogate și influente o puteau vorbi. De asemenea, toate documentele oficiale elfice au fost scrise în Quenya. Și regilor li s-au dat nume quenya, deoarece este una dintre cele mai nobile și mai în alte limbi.

Caracteristici gramaticale și fonetice ale Quenya

Tolkien l-a creat ca fiind arhaic, păstrând principalele trăsături ale lui Quenderin. Transcrierea elficului Quenya este asemănătoare cu limba latină, la care s-au adăugat trăsăturile fonetice ale finlandei și grecești. Tolkien a descris în detaliu caracteristicile sale fonetice, lexicale și gramaticale.

Vocalele Quenya sună mai mult ca spaniolă sau italiană decât ca engleză. De asemenea, High Elvish are doar articolul hotărât. Pentru a arăta articolul nehotărât, pur și simplu nu este pus. Quenya are și o categorie gramaticală pentru număr:

• singular - indică un articol;
• număr dual - denotă o pereche inseparabilă de obiecte (o caracteristică interesantă a Quenya: cei mai buni prieteni se numesc meldu, adică „perechea de cei mai buni prieteni" - aceasta arată gradul de apropiere a acestora);
• plural - mai multe articole;
• număr colectiv - servește pentru a desemna un grup inseparabil de obiecte ("oameni") sau un anumit grup de obiecte cu un articol.

Quenya are și o categorie de cazuri. Cel mai interesant este „enigmatic” – unii îl numesc „substanțial” sau „relevant”. O trăsătură distinctivă a gramaticii Quenya este utilizarea terminațiilor de caz în loc de prepoziții. Elfii și-au îmbunătățit în mod constant limbajul și au căutat să găsească cuvinte noi care să poată transmite toată frumusețea lumii din jurul lor.

Sindarin

De asemenea, una dintre limbile elfice populare ale lui Tolkien este sindarin. Pe ea au început să vorbească toți elfii. Inițial, a fost folosit de acei elfi care nu au plecat peste ocean în Valinor. Synadrin era deținut de oameni și pitici, iar în Numenor toți numenoreenii erau obligați să o învețe.

Atunci, când influența limbilor elfice nu a devenit atât de mare, doar spiridușii au început să comunice în Sindarin, în timp ce alte popoare fie nu l-au studiat deloc, fie l-au întâlnit în literatură. Sistemul de scriere al lui Sindarin se bazează pe cel runic: în el litera corespundea unui anumit sunet. De asemenea, uneori, pentru scrierea cuvintelor sindarine, literele erau folosite pentru a indica consoanelesunete și icoane speciale pentru vocale. Fonetica lui Sindarin a păstrat mai multe consoane proto-elfi decât Quenya.

Expresii și traducerea lor

Limbile inventate devin atât de populare încât unii oameni încep să le învețe. Apoi sunt completate cu cuvinte noi, extinzând componenta lexicală. Iată frazele în elfică:

• Elen sila lumenn omentilmo - „Steaua a luminat ora întâlnirii noastre”.
• Coramamin lindua ele lle - „Inima mea cântă, privindu-te”.
• Vanya sulie - „Vânturi magice”.
• Aa` menealle nauva calen ar` m alta - „Fie ca drumul tău să fie acoperit cu aur și frunze”.
• Lissenen ar` maska`lalaith tenna` lye omentuva - „Apă dulce și râs ușor până ne întâlnim din nou”.
• Vanimle sila tiri - „Frumusețea ta strălucește lumină puternică.”
• Cormlle naa tanya tel` raa - „Ai o inimă de leu”.

A fost făcută o inscripție în elfică pe porțile Moriei, Gandalf a făcut vrăji asupra ei. De asemenea, este înscrisă cu toată poezia cunoscută din Pământul de Mijloc.

Nume elven

Unii fani ai universului Pământului de Mijloc sunt atât de pătrunși de acea atmosferă magică încât încep să studieze limbile și cultura acestor popoare. Iată exemple de nume elfice:

• Aredel Ar-Feiniel - tradus din Sindarin înseamnă „elf nobil” și „doamnă albă nobilă”.
• Arwen - numele este de origine sindarină și se traduce ca„nobilă doamnă”.
• Galadriel - tradus din sindarin „fecioară, împodobită cu o coroană strălucitoare”.
• Celeborn - Sindarin pentru „arborele de argint”.
• Kirdan - acest nume înseamnă „navă, constructor naval”.
• Legolas este un nume de origine sindarin, tradus ca „frunză verde”.
• Miriel Serinde este un nume Quenya, tradus ca „soție de broderie prețioasă”.
• Pengolod - numele este tradus ca „profesor de înțelepciune”.
• Thranduil - constă din două cuvinte sindarine și înseamnă „primăvara furtunoasă”.
• Elrond - înseamnă „Star Trek”.

Unele nume Quenya au fost adaptate la Sindarin. Numele în Quenya erau cel mai adesea date regilor și altor membri ai nobilimii.

Moduri de a studia

Cum să înveți limba elfică? Fanii lui Tolkien au creat chiar și manuale speciale care vorbesc despre caracteristicile gramaticii, foneticii și vocabularului. Există, de asemenea, forumuri speciale în care fanii discută despre lumea Pământului de Mijloc. Unele școli din Marea Britanie oferă cursuri de limbă elfică.

J. R. R. Tolkien a creat o lume uimitoare și unică, care are o mulțime de fani. Limba elfică din Stăpânul Inelelor face parte din moștenirea acestui excelent scriitor și lingvist. J. R. R. Tolkien iubea lingvistica și a căutat să o popularizeze. Iar cărțile lui sunt o oportunitate de a crea pentru limbile salelume specială.