Anaforă în literatură, tipuri și caracteristici

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Mijloacele de exprimare sunt tehnici care fac literatura mai emoționantă, iar vorbirea orală mai bogată și mai colorată. Aceste căi artistice sunt studiate la școală, dar programul nu oferă o înțelegere completă a pentru ce sunt și cum funcționează. Anafora este unul dintre cele mai faimoase și ușor de reținut mijloace. Acesta este un dispozitiv stilistic clasic care se găsește cel mai adesea în operele literare lirice și în poezie.

Ce este anafora

În alt fel, acest mijloc de exprimare artistică se numește monogamie. Constă în diferite tipuri de repetări la începutul unor părți ale lucrării, de obicei jumătăți de versuri, versete sau paragrafe.

Definiția a ceea ce este o anaforă în literatură, dată în Dicționarul de termeni literari de N. I. Ryabkova, sună astfel:

O figură stilistică constând în repetarea părților inițiale (sunet, cuvânt, frază, propoziție) a două sau mai multe segmente independente de vorbire.

Funcțiile anaforei

De obicei, exemple de anaforă din ficțiune pot fi găsite înpoezii, cântece, poezii, cântece și alte lucrări. Este acest gen literar - poezia - care se caracterizează prin expresie, un accent pe sentimentele și experiențele eroului liric. Imaginea lumii interioare apare prin mijloace lingvistice. Anafora în literatură servește la sporirea componentei emoționale a narațiunii și introduce în ea un element de vivacitate și vigoare. De exemplu, în poezia lui A. S. Pușkin „Cloud”:

Ultimul nor de furtună împrăștiată!

Singur te repezi prin azur limpede, Tu singur arunci o umbră tristă, Singur întristați ziua jubilatoare.

În această lucrare, accentul intonațional și contextual cade pe cuvântul „unul” datorită repetării acestuia, care indică starea lumii interioare a eroului liric. În această poezie, accentul semantic este pus pe faptul că norul este singurul factor negativ, care conferă versului o culoare expresivă și acuzatoare.

Exemple de anaforă din literatură și nu numai

Anafora este un mijloc de exprimare artistică, deci este mult mai puțin obișnuită în literatura de știință populară sau documentele oficiale, ca orice alt mijloc de exprimare. Mai mult, această tehnică are o colorare emoțională prea puternică, inacceptabilă pentru unele stiluri. Se pot extrage exemple de anaforă din literatură, inclusiv din poezie și proză, sau din discursuri publice sau scrisori.

De exemplu, anafora a fost folosită în discursul lui V. V. Putin pentru a da solemnitate, persuasiune și pătrundere cuvintelor sale:

Nevoieîmpreună cu tine pentru a continua transformările inițiate. Astfel încât în fiecare oraș, în fiecare sat, pe fiecare stradă, în fiecare casă și în viața fiecărei persoane rusești, au loc schimbări în bine.

Pentru a observa cum se schimbă culoarea emoțională, o poți elimina din acest pasaj: „… în fiecare oraș, sat, stradă, casă și viață a unui rus, au fost schimbări în bine.” Fără repetare lexicală, această enumerare își pierde din greutatea expresivă și din accent.

Un exemplu de anaforă în proză este prezent, de exemplu, într-un articol al academicianului D. S. Likhachev:

Dacă un bărbat de pe stradă lasă în fața lui o femeie necunoscută (chiar și în autobuz!) Și chiar îi deschide ușa, iar acasă nu-și ajută soția obosită să spele vasele, el este un persoană prost manieră. Dacă este politicos cu cunoscuții și se enervează cu familia din orice motiv, este o persoană prost manieră. Daca nu tine cont de caracterul, psihologia, obiceiurile si dorintele celor dragi, este o persoana prost manierata. Dacă, aflat deja într-o stare adultă, ia de la sine înțeles ajutorul părinților și nu observă că ei înșiși au deja nevoie de ajutor, este o persoană prostească.

Și aici există o întărire a enumerației, un accent pe importanța fiecărui exemplu individual luat în considerare în pasaj. Astfel, situațiile pe care le menționează autorul nu devin parte dintr-o singură construcție semantică, ci pasaje diferite cu propria energie contextuală, ceea ce obligă cititorul să acorde o atenție separată fiecăruia dintre ele, și nu tuturor.împreună.

Poezia conține cel mai mare număr de exemple de monogamie. În versuri, expresia apare mai des decât în alte genuri literare. Un exemplu de anaforă într-o poezie de A. S. Pușkin:

După impar și impar, Prin sabie și lupta potrivită…

Într-un exemplu concret, anafora este exprimată prin verbul „Jur”. În sine, are o conotație solemnă, dar repetarea o intensifică.

Tipuri de anaforă

Anafora se întâmplă:

• sonic;
• lexical;
• sintactic;
• morfem;
• ritmic.

O anaforă sonoră în literatură este o repetare a unui sunet sau a unui grup de sunete la începutul unui paragraf, dacă este proză, sau un vers, dacă este o poezie, de exemplu, în opera lui Alexander Blok „O, primăvară! fără capăt și fără margine…”:

O, arc fără capăt și fără muchie

Vis fără sfârșit!

Te recunosc, viață! Accept!

Și bun venit cu sunetul scutului!

Sunetele pereche [h] - [s] se repetă, asociate cu o adiere ușoară de primăvară, care corespunde ideii și contextului poeziei.

O anaforă lexicală este o repetare a unei unități lexicale, a unui cuvânt întreg sau a unei particule. Această specie este cea mai comună și cel mai ușor de recunoscut de către cititor. De exemplu, într-o poezie de Serghei Yesenin:

Vânturile nu au suflat în zadar, Furtuna nu a fost în zadar…

Syntactic este un caz specialanaforă lexicală, când se repetă construcții sintactice întregi, de exemplu, propoziții sau părți de propoziție, ca în poemul lui Athanasius Fet:

Numai în lume și există acel umbrit

Cort de dormit din arțar, Numai în lume este acela radiant

Aspectul atent al copiilor.

Anafora morfemică în literatură implică repetarea oricărei părți a unui cuvânt - un morfem, de exemplu, în M. Yu. Lermontov:

Fata cu ochi negri, Cal cu coama neagră…

În acest caz, rădăcina „negru-” se repetă, combinând „fată” și „cal” în caracteristici.

Anafora ritmică este atunci când un model ritmic este repetat la începutul unui vers sau al unei strofe. Un exemplu viu în acest sens este în lucrarea lui Nikolai Gumilyov:

Vrăjirea reginei

Rusia infinită.

Acest tip de anaforă este folosit numai în poezie, deoarece în proză nu există ritm.

Anaforă în engleză

Single-heartedness este un dispozitiv stilistic universal și este folosit nu numai în Rusia. Anafora în literatura în alte limbi se găsește adesea, în special în cântece, și are aceleași funcții ca în rusă.

Inima mea este în Highlands, Inima mea nu este aici, Inima mea este în Highlands, O urmărire dragă.

Acest pasaj folosește aspect lexical.

Această tehnică nu a fost neglijată de Winston Churchill însuși, folosind-o activ în discursurile și discursurile sale. A fost folosit și de Martin Luther King în celebrul său discurs „I Have a Dream”.