Literatura coreeană. Scriitorii coreeni și operele lor

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Literatura coreeană este în prezent una dintre cele mai căutate și populare de pe continentul asiatic. Din punct de vedere istoric, lucrările au fost create în coreeană sau în chineză clasică, deoarece țara nu avea propriul alfabet până la mijlocul secolului al XV-lea. Deci, toți scriitorii și poeții au folosit exclusiv caractere chinezești. În acest articol, vom vorbi despre scriitori coreeni celebri și despre operele lor.

Funcții

Unicitatea literaturii coreene este determinată de lista de genuri care sunt caracteristice operelor clasice care au devenit populare în această țară. Scriitorii și poeții moderni își modelează viziunea asupra lumii sub influența tradițiilor și culturilor occidentale, care se bazează pe dezvoltarea economică și comerț.

În același timp, literatura clasică coreeană provine din basme populare și credințe tradiționale. Cercetătorii identifică mai multe tradiționale majoreforme poetice. Interesant este că poezia coreeană a fost dezvoltată inițial pentru cânt. Se bazează pe diverse grupuri de mai multe silabe care reprezintă ritmul natural al limbii.

Genuri

Dintre genurile literaturii coreene, hyanggu ar trebui evidențiat. Aceasta este o poezie scrisă în felul în care merg. Acesta este numele sistemului arhaic de utilizare a hieroglifelor. Doar 25 de lucrări care pot fi atribuite acestui gen au ajuns până la noi. Cele mai multe dintre ele sunt cuprinse în Cronicile celor trei regate, scrise în 1279.

Sijo este un gen de poezie lirică, care se traduce literalmente prin „cântec scurt”, care este pe deplin în concordanță cu esența sa. În cele din urmă, kasa este un gen de poezie medievală, care este o mare lucrare poetică dedicată obiectivelor turistice ale țării, evenimentelor semnificative, trăsăturilor uimitoare ale vieții Coreei în sine și ale vecinilor săi.

Jung In Ji

Unul dintre cei mai faimoși scriitori medievali din literatura coreeană este Jung In-ji, care a fost și un om de stat și un savant proeminent. Viața lui a avut loc în principal în secolul al XV-lea.

Jung In-ji s-a născut la Seul în 1396. A fost crescut în familia unui conducător de comitat din provincia Gyeonggi-do. Sub al patrulea wang al statului coreean, Sejong a primit un loc semnificativ în academia de curte, cunoscut sub numele de „Pavilionul adunării înțelepților”.

A fost implicat direct în crearea alfabetului național „Hangul”, la care a lucrat între 1444 și 1446. a fost autorul unui marenumăr de scrieri politice, istorice și militare. A scris mai multe cărți despre științe exacte. Opera principală a vieții sale este „Istoria Coreei”. În secolul al XX-lea, a fost tradusă din coreeană în rusă, iar cartea a fost publicată la Moscova în 1960.

Sub Sejong, a ocupat funcția de prim-ministru. În politică, s-a opus răspândirii budismului în țară, fapt pentru care a fost în cele din urmă demis din funcție. S-a întors în capitală cu următoarea dubă și apoi a primit recunoașterea publică.

A murit în 1478.

Kim Man Joon

Acesta este un poet, savant și politician coreean proeminent al secolului al XVII-lea. S-a născut în 1637. Copilăria poetului a trecut în condiții dificile, țara fiind dominată de manchus, iar tatăl său s-a sinucis după capturarea capitalei cu puțin timp înainte de naștere.

Kim Man Joon a reușit să obțină o educație clasică ca membru al unei familii aristocratice. A devenit oficial și a fost direct implicat în lupta partidului pentru putere. Drept urmare, a primit postul de șef al departamentului militar. După ce Partidul Occidental, căruia îi aparținea, a fost îndepărtat de la putere, Kim Man-joon a fost exilat pe insula Namhae. În exil, a murit de tuberculoză pulmonară.

În 1689, figura a scris „Rătăcirile doamnei Sa în sud”. A fost primul roman publicat exclusiv în coreeană. Acesta spune povestea unei femei care a fost calomniată de o concubină, pentru care a fost dată afară din casă. În această lucrare, autorul a descris soarta împărătesei Inkhen. Romanul a fost publicat„în urmărire fierbinte”. Încă purtat de lupta politică, autorul își condamnă domnitorul, care era prea îndrăgostit de concubine. În literatura coreeană, opera lui Kim Man-jun a fost de mare importanță. A devenit un model de conflict familial. În romanele ulterioare, se poate întâlni împrumutarea numelor personajelor și chiar episoade întregi.

În exil, Kim Man-jun scrie al doilea roman al său, Dream in the Sky. Lucrarea devine rezultatul reflecțiilor sale asupra esenței naturii umane, căreia trebuie să i se reziste pasiunile. Lucrarea este creată sub forma unei pilde budiste.

De asemenea, spre sfârșitul vieții, a scris poezie în chineză. A murit în 1692.

Park Chiwon

Park Chiwon este un scriitor, filozof și savant coreean care este considerat unul dintre cei mai străluciți reprezentanți ai mișcării intelectuale Sirhak Pha din secolul al XVIII-lea. Esența acestuia este promovarea reformelor economice și sociale care ar trebui să beneficieze țara. În acest caz, este permisă utilizarea tehnologiilor occidentale. Cunoscut pentru criticile aspre la adresa sistemului contemporan și cercetarea metafizică. Unul dintre primii scriitori din literatura coreeană care a început să folosească stilul cel mai simplificat.

Operele sale timpurii sunt nuvele publicate într-o colecție intitulată „Istoria neoficială a pavilionului Pangengak”. Cele mai faimoase dintre ele sunt „Povestea lui Ye-Dok”, „Povestea lui Kwang Moon”, „Poveștile Barnerilor”, scrisă în 1754.

„Jurnalul Zhehei”

Cea mai mare lucrare a lui Park Chiwon este Jurnalul Zhehei, care constă din zece cărți și 26 de părți. Acestea sunt notele sale de călătorie într-o călătorie în China. Părți ale lucrării sunt lucrarea utopică „Povestea lui Ho Sen”, în care el descrie o societate de egalitate ideală, precum și novela satirică „Tiger Scolding”.

A scris o mulțime de versuri-peisaje și poezii filozofice care sunt pline de credință într-un viitor fericit, patos patriotic. În articolele sale de cercetare, el discută despre rolul literaturii în viața societății.

Pac Kenny

Scriitorul sud-coreean Park Kenny s-a născut în 1926. A avut o tinerețe grea. La acea vreme, Coreea făcea parte din Imperiul Japonez. În timpul Războiului Civil, soțul ei a fost acuzat că a participat la o conspirație comunistă. A murit în închisoare. Scriitoarea s-a mutat la Seul pentru a-și întreține fiica. A lucrat într-o bancă.

A început să scrie în anii 50. Prima ei poveste „Calcul” a fost publicată în revista „Literatura modernă”. În anii 60, ea și-a îndreptat atenția către istoria Coreei și problemele sociale ale țării. Romanul „Fiicele Apothecary Kim” îi este dedicat. Cu toate acestea, o altă lucrare îi aduce popularitate. În 1969, a fost publicată prima parte a epopeei în mai multe volume „Pământ”, pe care a finalizat-o abia în 1994. Paginile cărții descriu întreaga istorie a țării din 1897 până la eliberarea din Japonia în 1954.

În 2008, Park Kenny a murit după exacerbarea unei boli cronice. Atunci avea 81 de ani.

Ko Eun

Ko Eun ocupă un loc special printre scriitorii coreeni. Este considerat cel mai prolific autor al secolului XX. Născut în 1933, a devenit călugăr budist după războiul din Coreea, dar apoi s-a întors la viața laic. În anii 60 a fondat un orfelinat.

În timpul celei de-a patra republici a luptat pentru drepturile civile. După o lovitură militară din 1979, a fost condamnat la 20 de ani de închisoare, dar în realitate a fost eliberat deja în 1982

A început să publice la sfârșitul anului 1950. A devenit un poet celebru după lansarea colecției „În satul Muni”. Repetă imaginile rătăcitorului, calea de întoarcere acasă. Printre lucrările sale se numără o poezie despre războiul din Coreea, o duzină de volume și jumătate din Maninbo, în care descrie mai mult de trei mii de oameni pe care i-a întâlnit vreodată în viața sa. Romanul său „Micul rătăcitor” devine un bestseller.

Există multe povești biografice dedicate personalităților coreene celebre în opera lui Ko Eun. Aceștia au fost criticați în mod repetat pentru că sunt didactice și părtinitoare din punct de vedere ideologic.

Kim Won Il

Prozatorul Kim Won Il ocupă un loc important în literatura coreeană modernă. S-a născut în 1942 în orașul Gimhae. Tatăl său, care era comunist, s-a mutat în nordul peninsulei. Fiind cel mai mare copil, conform tradiției confucianiste, scriitorul trebuia să acționeze ca șef al familiei.

Kim Won Il aparține unei generații de prozatori coreeni care văd împărțirea națiunii și războiul din Coreea ca o sursă detoate necazurile oamenilor. În 1966, a debutat în ficțiunea coreeană cu povestea „Algeria”, 1961. A devenit celebru pentru povestea „Sufletul întunericului”, dedicată confruntării ideologice din țară.

În 1988, a fost scris un roman de memorii „O casă cu o curte adâncă”. În ea, el a descris o imagine a copilăriei sale flămânde și sărace. Un serial de televiziune cu același nume s-a bazat pe această lucrare.

În 1990, Kim Won Il scrie romanul „Prizonierii sufletului”, al cărui personaj principal este managerul unei mici edituri de carte. La Târgul Internațional de la Moscova, el face cunoștință cu romanul lui Anatoly Rybakov „Copiii Arbatului” și vrea să-l publice mai repede decât concurenții săi. Tema principală a acestei lucrări este viața contemporanilor, care în Coreea sunt numiți „generația din 19 aprilie”, care au supraviețuit revoluției din 1960. Drept urmare, Prima Republică a fost răsturnată și a fost înființată a Doua Republică.

Oh Seen

Poetul sud-coreean Oh Seen s-a născut în 1942. Este absolvent al Universității din Seul. Oh Se-yeon a absolvit Departamentul de Literatură și și-a finalizat disertația despre poezia romantică coreeană.

În 1974, a fondat „Societatea Scriitorilor Liberi”, care s-a opus administrației militare a lui Chun Doo-hwan. După ce a semnat o petiție împotriva dictaturii militare, a fost forțat curând să demisioneze din universitate.

Cărțile sale în coreeană sunt foarte populare. O Seen este autorul a nouă colecții de poezii budiste și două duzini de colecții de poezie. Principalele subiectelucrări - trecătoarea vieții, rezumarea drumului lor, amintiri ale iubirii, durerile despărțirii. Toate aceste stări sunt indisolubil legate de natura înconjurătoare, care participă la viața umană, reflectând prin ea. Folosind imagini tradiționale, el le împletește cu comparații originale și propriile aluzii.

O Poeziile lui Seeena sunt publicate în multe limbi ale lumii, există o traducere din coreeană în rusă. Cele mai cunoscute colecții ale poetului se numesc „Rezisting Light”, „Nameless Love Poems”, „Florile trăiesc admirând stelele”, „Petal Mark”, „Heaven, Open the Door”, „Chess of the Night Sky”.

Cho Haejin

Ea este o scriitoare sud-coreeană contemporană populară, născută la Seul în 1976. Este absolventă a Universității pentru Femei. Cho Haejin a câștigat premiul pentru scriitor emergent în 2004. Colecția ei de nuvele „Orașul Celestilor” a devenit populară. Au urmat romanele „L-am întâlnit pe Ro Kiwan”, „Într-un vis nesfârșit de frumos”, „Hai să ne întâlnim vineri”, „Pădurea pe care nimeni nu a văzut-o”.

În lucrările ei, scriitoarea acoperă problemele contemporane ale societății coreene. În același timp, ea acordă o atenție deosebită celor săraci, bolnavi, migranți, crezând că ei sunt cei care au cea mai mare nevoie de iubire și grijă de la ceilalți.

De exemplu, în romanul I Met Ro Kiwan, Cho Haejin spune povestea unui refugiat nord-coreean careapare în Belgia. Aceasta, ca și câteva dintre celel alte lucrări ale ei, a fost tradusă în rusă. În 2017, a devenit participantă la Târgul Internațional de Carte, care a avut loc la Moscova.