2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47
În timp ce vizionează filme dublate, spectatorul se gândește rareori la munca grea a actorilor din culise. Dar trebuie să urmărească colegii care lucrează în cadru, să se obișnuiască organic cu imaginea. Și dacă dublarea a fost făcută de un maestru al meșteșugului său, privitorul nu are un sentiment de contradicție între imaginea și vocea personajului. Printre astfel de profesioniști se numără actrița Natalya Kaznacheeva. Lara Croft, sclava Isaura, Angelica, Regina Margo și mulți alții vorbesc în vocea ei. Și deși Natalya Mikhailovna și-a început cariera ca actriță de film, acum se gândește să își dubleze misiunea creativă principală.
Biografia Nataliei Kaznacheeva
Actrița s-a născut pe 15 septembrie 1957 în orașul Podolsk într-o familie obișnuită. Părintele Mihail Ivanovici Kaznacheev a lucrat ca inginer, iar mama Ulyana Andreevna a fost director artistic la Casa de Cultură. Părinții Nataliei au gravitat mereu către artă. Mihail Ivanovici a cântat bine și îi plăcea mai ales să interpreteze arii de operă. Și Uliana AndreevnaÎn trecut a fost balerină, dar războiul a împiedicat-o să-și dea seama de talentul ei. Nu este surprinzător că în copilărie viitoarea vedetă a participat la diferite cercuri creative și a participat la spectacole de amatori. După ce a părăsit școala, Natalya Kaznacheeva a intrat în VGIK la departamentul de actorie a lui Lev Kulidzhanov și Tatyana Lioznova. După absolvire, actrița a fost acceptată în personalul Studioului de Film Gorki.
Introducere în cinema
Pe când era încă studentă la VGIK, fata a luat parte la filmări. Prima lucrare a fost rolul studentei Anya în filmul de comedie „Troublemaker” regizat de Vladimir Rogov. Vadim Andreev a devenit partenerul ei în cadru. Regizorul a atras atenția asupra aspectului texturat al Nataliei și a decis că așa ar trebui să arate personajul principal. Deși actrița însăși a fost surprinsă de alegerea sa. Privindu-se din exterior, a rămas nemulțumită. Iar publicul, dimpotrivă, s-a îndrăgostit de imaginea ei. Așadar, o nouă stea s-a luminat pe cerul cinematografiei sovietice.
Creativitate
Un an mai târziu, Natalia Kaznacheeva a jucat în filmul pentru copii „Frockcoat for a varmint”, unde a primit un rol mic, dar interesant, ca lider de pionier. În 1980, tânăra actriță a avut din nou șansa de a lucra cu Vladimir Rogov. El a invitat-o să joace rolul principal feminin din comedia The Sailors Have No Questions. Și din nou, Vadim Andreev a devenit partenerul ei, cu care Natalya Mikhailovna încă menține relații de prietenie. Aceasta a fost urmată de o serie de roluri minore. În 1984, actrița a luat parte la filmările filmului „Parașutisti”, unde a primit rolul Galinei Nechaeva. Poza este interesantă prin faptul că actorii din ea au executat aproape toate trucurile pe cont propriu. Natalya Mikhailovna spune că datorită acestui rol are mai multe sărituri cu parașuta la credit. Până în anii 90, Natalya Kaznacheeva a continuat să joace în filme. Dar ea a primit personaje minore. Printre rolurile unei perioade ulterioare, actrița își evidențiază munca în drama lui Nikolai Solovtsov Vesyegonskaya Wolf.
dublare
Natalya Mikhailovna a început să facă scoruri pentru filme încă din vremea sovietică, acționând simultan în filme. Apoi nu au venit cele mai bune vremuri pentru cinematograful intern. În anii 90, mulți actori practic nu aveau de lucru. Natalia Kaznacheeva nu a făcut excepție. Pentru a trăi cumva, s-a angajat cu colorarea și vânzarea de păpuși cuibărătoare. Am dublat. Munca de succes a actriței în acest domeniu a fost amintită la Studioul de film M. Gorky. O nouă rundă în cariera ei de actorie a început.
Natalia Mikhailovna a exprimat vocea a peste o sută de personaje din filme și seriale de televiziune. Vocea ei este rostită de eroinele interpretate de astfel de actrițe câștigătoare de Oscar precum Audrey Hepburn, Jodie Foster, Charlize Theron, Angelina Jolie, Uma Thurman și multe altele. Și, deși opera Nataliei Kaznacheeva nu este în razele reflectoarelor, contribuția ei la cinematografia mondială este, de asemenea, disponibilă. La urma urmei, va fi foarte greu pentru spectatorul nostru să-și imagineze Lara Croft, Clarissa Starling sau Angelica cu o voce diferită.
Recomandat:
Actrița Clara Rumyanova: biografie, actorie, dublare de desene animate
Klara Mikhailovna Rumyanova, o cunoscută actriță de film și radio sovietică și rusă, s-a născut la 8 decembrie 1929, în orașul Leningrad. Din copilărie, fata știa cu fermitate că va deveni actriță. Și ea a făcut-o. Dar să vorbim despre totul în ordine
Cine a scris Maestrul și Margarita? Istoria romanului „Maestrul și Margareta”
Cine și când a scris marele roman „Maestrul și Margareta”? Care este istoria operei și ce părere au criticii literari eminenti despre ea?
Marina Ivashchenko: data și locul nașterii, scurtă biografie, educație, filme jucate, dublare, viață personală și fotografii
În cinema există mulți tineri actori și actrițe talentați. Maria Ivashchenko, fiica celebrului Ivashchenko Alexei Igorevich, este un exemplu despre cum să realizezi totul singur. În articol vom vorbi despre cariera ei, anii de studenție, fapte interesante
Tatyana Shitova - cinema și dublare
Astăzi vă vom spune cine este Tatyana Shitova. Filmele și proiectele cu participarea ei vor fi prezentate mai jos. Vorbim despre o actriță rusă de film, teatru și voce. S-a născut la Moscova în 1975, la 1 august
De ce nu merita Maestrul lumina? Imaginea maestrului în romanul lui Mihail Afanasyevich Bulgakov „Maestrul și Margareta”
Relația dintre Yeshua Ga-Notsri și Woland din romanul lui M. A. Bulgakov „Maestrul și Margarita” este un subiect foarte interesant, care la început provoacă nedumerire. Să ne uităm la aceste complexități și relații dintre Împărăția Cerurilor și lumea interlopă
