Cuvântul „feat”. Ce înseamnă în cântece?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Iubitorii de muzică care urmăresc des videoclipuri, descarcă muzică sau pur și simplu ascultă melodii noi online, este posibil să fi observat că în titlurile unor melodii, în locul în care se află numele grupului sau numele artistului muzical localizat de obicei, puteți găsi un semn ciudat ft sau feat. Ce înseamnă și ce funcții îndeplinește? Pentru a-ți da seama care este sensul acestei note din titlul cântecului, trebuie mai întâi să apelezi la etimologia cuvântului.

Ce este o ispravă?

Dacă este tradus din engleză, cel mai popular sens ar fi substantivul „feat”. Cu toate acestea, isprava poate fi descifrată în alt mod. Unele dicționare de traducere engleză-rusă oferă semnificații precum „îndemânare” sau „manifestare de dexteritate”. Dar niciunul dintre ei nu explică semnificația unei astfel de inserții între numele interpreților cântecului. Apelarea la morfologia unui cuvânt sau la proprietățile gramaticale ale acestuia va ajuta la înțelegerea acestei probleme.

Feat - ce înseamnă? Proprietăți morfologice

Primul rând din intrările dicționarelor cu traduceri este cel mai adesea ocupat de numesubstantive. Cu toate acestea, cuvintele se pot referi și la alte părți ale discursului, în funcție de contextul în care sunt folosite. Cuvântul feat, care înseamnă „feat”, în engleză poate fi folosit în texte ca substantiv, adjectiv și chiar adverb. Traducerea cuvântului în sensul unui substantiv a fost deja prezentată mai sus, în timp ce un adjectiv similar înseamnă „dexter, priceput”, adică definiții derivate din sensuri secundare. Cu toate acestea, în acest context - numele și prezentarea artiștilor muzicali - cea mai potrivită utilizare a cuvântului ca adverb.

Apoi totul cade la loc. În această parte a vorbirii, cuvântul are un sens apropiat de sensul prepoziției „pentru” sau al adverbului „împreună”. Adică, un interpret completează munca altuia scriind un acompaniament muzical pentru el, însoțindu-l sau acționând ca vocalist. Astfel, adverbul feat, care înseamnă „pentru” sau „împreună”, între numele interpreților subliniază munca lor comună și indică, de asemenea, că unul dintre muzicieni domină, celăl alt se completează. Folosirea feat sau ft într-un astfel de context este doar tipică industriei spectacolului. Apropo, aici ft este deja un derivat al cuvântului principal, adică o abreviere.

Feat în titlurile cântecelor

Astăzi, inserarea ft în titlul unei melodii poate fi găsită nu numai printre interpreții străini, ci și printre interpreții ruși. Este o modalitate la modă de a prezenta munca în echipă - cântând o melodie în duet. Sau este bineo încercare de a aduce un nou muzician pe scena mare. De obicei asta fac producătorii celebri, oferindu-le vedetei să înregistreze o compoziție comună cu un tânăr protejat. Cu toate acestea, un artist puțin cunoscut își câștigă instantaneu partea sa de faimă, cu riscul de a rămâne în umbra unui favorit popular al publicului.

Acum că a devenit clar ce înseamnă feat în cântece, putem da câteva exemple de utilizare a cuvântului de către interpreți ruși și străini: Rihanna ft Jay-Z, Bianka feat Djigan, LMFAO ft Justin Bieber, Igor Krutoy cu A-Studio, Jennyfer Lopez cu Iggy Azalea.