Cum „Moscova nu crede în lacrimi” a fost filmat. Istoria filmului, regizor, actori și roluri

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

La sfârșitul anului 1979 a avut loc premiera unuia dintre puținele filme sovietice care au primit prestigiosul premiu de film „Oscar”. Intriga filmului „Moscova nu crede în lacrimi”, o poveste lirică despre cum trei fete din provincie au ajuns să cucerească un oraș mare, s-a dovedit a fi aproape de mulți cinefili. Poza a fost cumpărată de companii din o sută de țări ale lumii și numai în Uniunea Sovietică, aproximativ 90 de milioane de oameni l-au vizionat într-un an.

Povestea unei femei care a mințit de două ori

Scenariul original care a stat la baza imaginii a fost scris de Valentin Chernykh pentru concursul pentru cel mai bun film despre Moscova. O poveste casnică despre o fată de provincie care a venit să lucreze în capitală se numea „Twice Lied”. Pentru că povestea ei a început cu faptul că la început s-a prefăcut a fi moscovit nativ și bogat în fața unui tânăr iubit, iar apoi, când deja lucradirector al unei fabrici de textile, l-a ascuns de un alt bărbat.

Viitorul regizor al filmului „Moscova nu crede în lacrimi” Vladimir Menshov nu a fost impresionat de scenariu. În mare parte, datorită feedback-ului negativ din partea maestrului recunoscut Jan Frid, un scenarist și regizor sovietic remarcabil, printre ale cărui lucrări se numără A douăsprezecea noapte, Câine în manșă, Don Cesar de Bazan. Dar, pe de altă parte, Menshov a fost aproape de ideea de a cuceri capitala, depășind dificultățile de adaptare la viața într-un oraș mare, deoarece el însuși a mers pe aceeași cale.

Se lucrează la scenariu

Regizorul ia oferit lui Valentin Chernykh să refacă în mod semnificativ scenariul, dar el a refuzat categoric. Apoi Vladimir Menshov însuși a preluat postul. După cum spune el, a fost foarte atras de scena în care personajul principal pornește ceasul deșteptător și adoarme în lacrimi, iar în cadrul următor se trezește douăzeci de ani mai târziu și își trezește fiica adultă. La început, chiar am crezut că am ratat câteva pagini. Dar apoi mi-am dat seama că aceasta este o astfel de poveste cu un s alt în timp și ideea a funcționat.

Ca urmare, scenariul a crescut de la 60 la 90 de pagini, au apărut personaje și povești noi. De exemplu, povestea jucătorului de hochei degradat Gurin și scena din clubul de întâlniri din filmul din 1979 „Moscova nu crede în lacrimi” nu erau în prima versiune a scenariului. A apărut și aspirantul actor Innokenty Smoktunovsky. Pentru aceasta, Menshov a scris un episod cu o vizită la un festival de film francez, unde eroinele filmului priveau cu încântare vedetele de film sovietice. În timp ce negrii le auau fost la ambasada Argentinei și tocmai am privit oaspeții sosind pentru o recepție diplomatică.

În versiunea originală, directorul fabricii și deputatul orașului Ekaterina Tikhomirova trebuia să primească alegătorii, dar directorului i s-a părut plictisitor. Și șeful din film a mers la clubul de întâlniri, unde directoarea interpretată de Leah Akhedzhakova a cortes-o pentru un angajat responsabil al biroului central.

Personaj principal

Irina Kupchenko, Zhanna Bolotova și Anastasia Vertinskaya au fost invitate în rolul principal al Katya Tikhomirova. Cu toate acestea, toți, după ce au citit scenariul, au refuzat. Melodrama de producție nu i-a interesat. Margarita Terekhova a ales să joace în Cei trei mușchetari. Natalya Saiko a trecut de primele audiții, dar apoi s-a dovedit că nu arăta bine în cadru cu Gosha (Aleksey Batalov).

Vera Alentova din „Moscova nu crede în lacrimi” nu a fost luată în considerare de soțul ei, regizorul Vladimir Menshov. Deoarece, în opinia lui, nu era potrivită, în plus, era cu șapte ani mai în vârstă decât partenerul ei principal, Irina Muravyova. Cu toate acestea, în timpul audițiilor, actrița a arătat mai convingătoare decât majoritatea celorlalți și a arătat foarte organic în scenele cu Gosha, bărbatul iubit al personajului principal. Menshov, povestind cum au filmat „Moscova nu crede în lacrimi”, subliniază întotdeauna că a fost foarte dificil să lucrezi cu soția sa. Au vorbit constant despre filmări, s-au certat și au scandalizat. A fost foarte presant faptul că mulți au crezut că Alentov a primit rolul de soție a regizorului.

Alte roluri feminine

Pentru Irina Muravyova, „Moscova nu crede în lacrimi” a devenit una dintre lucrările ei emblematice, datorită căreia talentul actriței a fost clar dezvăluit. Ea o joacă pe Lyudmila, una dintre cele trei prietene care au venit în capitala sovietică cu o cotă de muncă. Foarte întreprinzător și activ, străduindu-se să câștige un punct de sprijin la Moscova cu orice preț. Regizorul a invitat-o pe actriță după ce a văzut-o accidental într-unul dintre spectacolele de televiziune.

Muravieva a recunoscut mai târziu că a izbucnit în plâns când a văzut prima dată poza pe masa de editare. Lyudmila nu i-a plăcut deloc - nepoliticos, prost manier și uneori doar vulgar. Pentru ea, aceasta personifica tot ceea ce nu-i plăcea în viață și în oameni. În general, eroina ei avea un prototip adevărat, un prieten al scenaristului - o menajeră care l-a dat pe proprietarul apartamentului drept unchiul ei și s-a întâlnit și cu sportivul.

Multe actrițe sovietice celebre au audiat pentru rolul celui de-al treilea prieten, o pictoriță modestă, printre care Galina Polskikh, Natalya Andreichenko, Lyudmila Zaitseva și Nina Ruslanova. Cu toate acestea, potrivit creatorilor filmului, Raisa Ryazanova a arătat cel mai bine la audiții, care a fost ulterior aprobată de consiliul artistic. Regizorul filmului a cunoscut-o într-o călătorie în Siberia, unde au jucat înainte de proiecții. Creatorii imaginii din articole despre cum s-a filmat Moscova nu crede în lacrimi au scris că unele actrițe au fost jignite de ele, neînțelegând cum li se puteau oferi roluri atât de modeste, altele pentru că nu au fost aprobate.

Lucrător inteligent

Pentru rolul principal masculin, potrivit lui Menshov înun interviu despre cum a fost filmat Moscova nu crede în lacrimi, mulți actori celebri au audiat. El nu a aprobat astfel de vedete ale cinematografiei sovietice precum Vitaly Solomin, Oleg Efremov, Vyacheslav Tikhonov. Regizorul s-a gândit chiar să joace rolul lui Gosha, dar într-o zi l-a văzut pe Batalov în filmul „My Dear Man”, care era la televizor. Și am înțeles imediat cine ar trebui invitat în rolul de muncitor-intelectual. Cu toate acestea, nu a fost de mult de acord, pentru că era pasionat de predare la VGIK și nu primise de mult roluri mari. În plus, lui Alexei Batalov nu i-a plăcut melodrama excesivă din „Moscova nu crede în lacrimi”, iar rolul de lăcătuș nu a provocat încântare.

Unele scene cu Batalov, regizorul le-a făcut special în fiecare zi. Potrivit scenariului, Gosha ar fi trebuit să urmărească un meci de hochei în timp ce bea bere rece, dar în schimb s-a angajat să repare aspiratorul. Și acolo unde ar fi trebuit să cânte cântecul „Un tânăr cazac merge de-a lungul Donului” cu Kolya, pur și simplu măcelează în tăcere un berbec uscat. Unele dialoguri și scene au trebuit schimbate și la insistențele consiliului artistic, de exemplu, au eliminat numele companiei aeriene Air France din conversația lor despre deturnarea avionului de către teroriști.

Alte roluri masculine

Actorul Alexander Fatyushkin a fost judecat pentru rolul lui Nikolai, soțul Tosiei. Dar au decis să i-o dea lui Boris Smorchkov, care s-a descurcat întotdeauna bine cu băieții ruși simpli care muncesc. După aceea, lui Fatyushkin i s-a oferit rolul jucătorului de hochei beat Gurin. Actorul a spus mai târziuvorbind despre modul în care au filmat „Moscova nu crede în lacrimi”, că i-a plăcut foarte mult personajul său și a regretat foarte mult că multe dintre fotografii nu au fost incluse în versiunea finală a imaginii. De exemplu, episodul în care jucătorul de hochei devine eroul meciului cu naționala Suediei din supraaglomeratul Palat Sportiv Luzhniki.

Dar mai ales a regretat scena care a fost eliminată din imaginea Agenției de Film de Stat. Mai aproape de final, toate personajele cheie vin la dacha, trei prieteni stau pe movilă și cântă. În acest moment, Gurin vine la ei împreună cu un tovarăș de băutură și începe să se ceartă cu fosta lui soție Lyudmila, cerând un triplet de băut. Khanyga strigă la femeie că a crescut la meciurile soțului ei ca persoană și este revoltată de felul în care îi vorbește. Conducerea cinematografiei sovietice a considerat atunci că un jucător al echipei naționale, chiar și unul fost, nu poate cădea așa, pentru că a promis că va renunța, atunci așa stau lucrurile.

Printre numele actorilor din „Moscova nu crede în lacrimi” se numără și Basov, care a primit un rol mic, dar important, ca adjunct al șefului central Anton. A fost foarte important pentru regizor faptul că personajul său a fost cel care a rostit mai târziu celebra frază: „La 40 de ani, viața abia începe”. Menshov a venit cu restul în timpul filmărilor, de exemplu, probleme cu stomacul. O persoană nu iese din toaletă, dar totul încearcă să cunoască mai bine fetele. Și devine clar pentru spectator ce fel de personaj este.

Moscova anii 50

Creatorii imaginii s-au confruntat cu o sarcină dificilă: a fost necesar să se arate Moscova în anii 1950, când au loc evenimentele primelor episoade, și filmărilea avut loc spre sfârșitul anilor 1970. Locațiile de filmare ale filmului „Moscova nu crede în lacrimi” ar fi trebuit să fie asociate cu spectatorii sovietici cu anii de după război. Prin urmare, zgârie-norii lui Stalin, care sunt clădiri emblematice ale acelei perioade, cad în cadrele imaginii de mai multe ori.

Tânăra Katya se mută temporar în apartamentul rudei ei, profesorul Tikhomirov, situat într-o astfel de casă. Prietena ei veselă și agilă a etichetat-o alături de ea pentru a trăi măcar puțină viață, la care nu poate decât să viseze. Fetele intră la intrarea cu numărul 1 din Piața Vosstaniya (acum Piața Kudrinskaya), dar mai departe în film arată foaierul unui alt zgârie-nori stalinist, care este situat pe Digul Kotelnicheskaya, 1/15.

Un alt simbol al epocii postbelice în locul în care au filmat „Moscova nu crede în lacrimi” a fost metroul din Moscova. Lyudmila îl întâlnește pe jucătorul de hochei al echipei naționale Serghei Gurin, viitorul ei soț, la stația Novoslobodskaya, care era deghizată în stația Okhotny Ryad. Acesta a fost numele stației Prospekt Marksa până când a fost redenumită în 1958.

Alte locuri emblematice

Filmul începe cu una dintre cele mai frumoase și populare panorame ale Moscovei - priveliștea de la Sparrow Hills. Imaginile arată podul de metrou care trece prin râul Moscova, iar în depărtare Turnul TV Shabolovskaya și clădirea Academiei Ruse de Științe, aflată încă în construcție la acea vreme, pe care „oamenii” o numesc „creiere de aur”..

Multe străzi și clădiri în care au fost filmate „Moscova nu crede în lacrimi” sunt ușor de recunoscut de mulți spectatori. Inclusivinterioare celebre ale Bibliotecii. Lenin pe Vozdvizhenka, 3/5, unde Lyudmila a încercat să se familiarizeze cu un om de știință desăvârșit. Și când prietena ei a întrebat-o dacă are de gând să se uite cum citesc, eroina Muravyova a răspuns că acolo era și o cameră pentru fumat. Ea deține și o altă frază celebră - ea îi remarcă lui Smoktunovsky: „Începi prea târziu”, când s-a prezentat ca un actor aspirant. În viață, chiar a început să joace destul de târziu în filme. Întregul dialog are loc în Teatrul Actor de Film de pe stradă. Vorovsky (acum Povarskaya), unde prietenii au venit la festivalul de film francez.

Scenele de producție din filmul din 1979 „Moscova nu crede în lacrimi” au fost filmate în atelierele unei fabrici de fibre chimice din Klin. Producția nu s-a oprit în timpul filmărilor. Premiera imaginii a avut loc în clubul fabricii din același oraș de lângă Moscova.

Locații legate de personajele principale

Vizavi de casa numărul 1, pe celebra bancă de pe Bulevardul Gogolevsky, personajul principal din film apare în două episoade când îl întâlnește pe tatăl copilului ei, cameramanul Rudolf (Yuri Vasiliev). Prima dată când o fată însărcinată cere să găsească un medic pentru a avorta. Din moment ce tânărul a refuzat să se căsătorească cu ea, după ce a aflat că era un muncitor din fabrică și nu fiica profesorului Tikhomirov. Din fericire, conform scenariului, fiica lui Alexandru (Natalya Vavilova) s-a născut încă. A doua oară când stau pe această bancă este atunci când Ekaterina, deja o femeie matură și de succes, directorul fabricii, și Rudolf, a cărui carieră nu i-a mers, îi roagă să lasevorbește cu fiica mea.

Ekaterina se trezește deja în anii 1970 în apartamentul ei din una dintre casele de elită de pe strada Mosfilmovskaya, construită în 1972 pentru oficiali de rang în alt. Apartamentul comunal în care locuia Gosha era în Lyalin Lane, într-una dintre casele vechi. La acel moment, a avut loc o revizuire majoră cu relocare. Și lupta lui Gosha cu infractorii Alexandrei în poarta, care, conform scenariului, are loc în apropiere, a fost filmată de fapt pe Leningradskoe shosse, 7.

Soarta filmului

Consiliul artistic al Mosfilm a acceptat poza, cei mai mulți dintre ai cărui membri o considerau o melodramă ieftină, jucând pe cele mai josnice sentimente ale cinefililor. Numai directorul studioului de film Sizov, așa cum a povestit Menshov despre istoria creării filmului „Moscova nu crede în lacrimi”, foarte supărat pe astfel de evaluări, a susținut în mod neașteptat filmul, spunând că va primi multe premii și că va primi bucură-te de dragostea oamenilor. Dar într-o conversație privată cu regizorul, el a cerut să decupeze scene prea explicite. Menshov s-a odihnit și nu a redus. Adevărat, până atunci scena întâlnirii lui Katya cu iubitul ei căsătorit Vladimir (Oleg Tabakov) în apartamentul său fusese deja redusă foarte mult. Soarta imaginii a fost decisă de faptul că lui Brejnev i-a plăcut foarte mult, care a fost pur și simplu încântat.

Succesul uriaș de box office al filmului a fost o surpriză completă pentru oficialii și criticii de film. Mai mult, a existat un rezultat financiar excelent în Statele Unite, americanii au cumpărat poza și apoi au nominalizat-o ei înșiși la Oscar. Vladimir Menshov a aflat despre primirea prestigiosului premiudin știrile TV. Abia opt ani mai târziu, la ceremonia de decernare a premiilor Nika, i s-a dăruit o statuetă, care a fost păstrată la Goskino. Au vrut doar să-l lase să țină Oscarul și apoi să-l ia înapoi, dar Menchov nu i-a returnat.