Ce este un rubaiyat? O formă de poezie orientală

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Unii înțelepți și filozofi orientali și-au notat gândurile sub formă de catrene. Era ceva de genul ecuațiilor care tind spre formule exacte, aforisme. Rubai a devenit una dintre cele mai complexe forme de gen ale poeziei tadjik-persane. Ce este un catren liric-filosofic și cum reflectă el realitatea înconjurătoare? Moștenirea acestor poezii este bogată și variată. Ei bine, să vorbim despre ce este rubaiyat, despre principalii poeți care îi alcătuiesc. Veți afla despre cei mai faimoși înțelepți orientali care au scris poezii filozofice și lirice. Sunt foarte înțelepți, plini de umor, viclenie, obrăznicie.

Ce este un rubaiyat?

Trebuie să fi auzit despre poezia lirică orientală, cum ar fi ghazal, qasida. O opțiune similară este rubai. Ce este acest cartin misterios? Se mai numește și dubaiti sau berbec în alt fel. Rubaiyat constă din patru linii, dintre care două sau trei rimează între ele. Uneori, toate patru pot rimalinie.

Aceste catrene s-au bazat pe arta populară orală iraniană. Originea rubaiyat-ului cade în secolele IX-X. Mai jos veți afla despre cei mai faimoși autori ai rubaiyat despre dragoste, viață și caracterul unei persoane. Conținutul acestor poezii este plin de reflecții filozofice și lirice.

Rubai despre viața poetelor azere

Oamenii din Orient nu ridică monumente femeilor. Dar una dintre ei și-a ridicat un monument cu catrenele ei nemuritoare - Mehseti Ganjavi. Aceasta este prima poetesă azeră, o contemporană a marelui Nizami. În lucrările ei, apare imaginea unei rebele feminine, curajoase și iubitoare de libertate. Ea nu suporta obscurantismul, ipocrizia, ridiculiza pe iubitorii bogați și idolatrați.

Cel care s-ar putea răsfăța în dragoste pentru totdeauna, Nu îndrăzni să spui: „Soarta mea este rea.”

Toată viața mea am căutat un tovarăș.

S-a dovedit a fi propria mea respirație.

Heiran-Khanum a fost un alt compilator azer al rubai-ului. Părinții ei erau aristocrați. Ea a trăit toată viața de adult în Iran, știa persană, arabă, era interesată de literatura clasică orientală. Printre creațiile ei se numără nu numai rubais, ci și gazele, qasidas, muhammases.

Poezia ei era despre dragostea nobilă și altruistă. Heiran Khanum a luptat împotriva răului, a nedreptății sociale, a lipsei de drepturi și a poziției oprimate a femeilor.

Cerul este centura vieții mele ruinate, Lacrimile celor căzuți sunt valurile sărate ale mărilor, Paradis - odihnă fericită după efort pasionat, Hellfire este doar o reflectare a pasiunilor stinse.

Poemele vieții lui Omar Khayyam

Maestrul desăvârșit al genului rubaiyat a fost Omar Khayyam. În ele, el și-a exprimat clar viziunea asupra lumii. Există legende despre marele poet al Orientului, biografia lui este plină de secrete și mistere. El nu este doar un filozof, ci și un matematician, fizician, astronom.

Există o mulțime de observații în rubaiyat-ul lui Khayyam, o înțelegere profundă a lumii și a sufletului uman. Ele arată luminozitatea imaginilor, grația ritmului.

Cu cât este mai jos sufletul unei persoane, cu atât nasul este mai sus.

Se întinde cu nasul acolo, unde sufletul nu a crescut.

Orientul religios l-a adus pe poet. Omar Khayyam s-a gândit adesea la Dumnezeu în versuri, dar nu a înțeles toate dogmele bisericii. În rubaiyat, el și-a exprimat toată libertatea de gândire și ironia.

Doi oameni se uitau prin aceeași fereastră.

Unul a văzut ploaie și noroi.

Altul - frunziș verde, primăvară și cer albastru.

Doi oameni se uitau prin aceeași fereastră.

Khayyam a fost susținut de mulți alți poeți. Unii dintre ei se temeau de persecuție pentru gândirea liberă, așa că i-au acordat lui Khayyam dreptul de autor al rubaisului lor. A fost umanist, în primul rând a pus o persoană, lumea sa spirituală.

A fi frumos nu înseamnă a te naște, Pentru că putem învăța frumusețea.

Când o persoană este frumoasă la suflet –

Ce aspect se poate potrivi cu ea?

În poeziile sale, înțeleptul Khayyam a vorbit despre ceea ce nu a putut spune în text simplu. Contemporanii citesc citate de neegalat ale filozofilor despre om, fericire și iubire.

Cât de des, făcând greșeli în viață, îi pierdem pe cei pe care îi prețuim.

Încercând să facem pe plac străinilor, uneori fugim de vecinul nostru.

Îi înălțăm pe cei care nu ne merită, dar îi trădăm pe cei mai credincioși.

Cine ne iubește atât de mult, jignăm și noi înșine așteptăm scuze.

Poezii ale fondatorului poeziei tadjik - Abu Abdallah Rudaki

Tradus din tajik Rudaki înseamnă „pârâu”. A sunat cu adevărat și a devenit fondatorul poeziei naționale. Nu este doar un poet, ci un cântăreț al țării sale, un rapsod. Chiar și în tinerețe, a fost orbit de unul dintre viziri. Rudaki a putut să învețe bine arabă și Coranul. De-a lungul timpului, a început să conducă uniunea poeților la curtea conducătorilor samanizi din Bukhara. Apoi a ajuns la cea mai în altă glorie. Există mai mult de 130.000 de cuplete și aproximativ 50 de catrene în pușculița sa de creații. A scris și poezia „Kalila și Dimna”.

Când o rulotă trece peste stepă, Amintiți-vă aceeași știință:

Nu calca pe pieptul care a cazut, Dă mâna bolnavă.

Rudaki a scris nu numai pe subiecte laudative, anacreontice, ci și a reflectat asupra minții umane. Poetul a cerut cunoaștere, virtute, o poziție de viață activă. Poezia lui este simplă și accesibilă.

Dumnezeul meu nu mă strică.

Îmi trimit spini și ace.

Nu prea iubesc plângerile, Preferă jocuri.

Rubai al poetului indian Babur

Problemele de moralitate și perfecțiune spirituală a unei persoane au fost atinse în a luipoezia lui Muhammad Babur. În rubaiyat-ul său, poetul are o atitudine în altă față de o persoană, demnitatea sa, nu se poate împăca cu egoismul, iubirea de sine, lăcomia, vanitatea. Babur în rubaiyat oferă oamenilor sfaturi despre cum să descopere cele mai bune calități ale moralității.

Fiind conducătorul Ferghanei, el a creat un stat centralizat al Baburizilor. În pușculița lui sunt multe lucrări poetice. În ele, el a scris despre viața sa personală, despre mediu și despre evenimentele istorice.

Ești într-o țară străină - și, desigur, o persoană este uitată!

Doar o persoană sinceră se regretă.

În rătăcirile mele nu am cunoscut bucuria nicio oră!

Omul plânge mereu pentru patria sa iubită.

Babur a folosit cu pricepere cele mai expresive mijloace ale limbii turce. Rubaiyat-urile sale sunt dedicate obiceiurilor și obiceiurilor vremii, religiei, dragostei.

Am nevoie de această frumusețe, a cărei carne este atât de fragedă, am nevoie de, Ca soarele, a cărui lumină este luminat sufletul, este nevoie.

Pentru mine, care am căzut prosternat, bolta sacră nu este mihrab -

Această sprânceană, care este înnegrită de o amantă, este necesară.

În dragostea lui Babur, el a căutat fidelitate, devotament, noblețe și umanitate. El a pus dragostea peste bogăție, statut social, toate bunurile pământești. Iubita lui este frumoasă și arată perfect. Fata are o înfățișare frumoasă, conținut interior bogat, perfecțiune spirituală. Când a scris rubaiyat, poetul a folosit cu pricepere mijloace artistice originale.