Marul nu cade departe de copac. Sensul zicalului
Marul nu cade departe de copac. Sensul zicalului

Video: Marul nu cade departe de copac. Sensul zicalului

Video: Marul nu cade departe de copac. Sensul zicalului
Video: Yevgeny Yevtushenko Recites Babi Yar 2024, Noiembrie
Anonim

Înțelepciunea populară păstrează multe secrete. Proverbele și proverbele pot avea un număr mare de semnificații. Și dacă da, sunt propice cercetării, mari și mici. A noastră este dimensiunea minimă, este dedicată zicalului „Marul nu cade departe de copac.”

De unde provin proverbele și vorbele

Mărul nu cade niciodată departe de copac
Mărul nu cade niciodată departe de copac

Proverbe și zicale sunt rezultatul a mulți ani, dacă nu secole, de observații de către oameni a tot ceea ce se întâmplă în jur: vremea, comportamentul animalelor și insectelor și al plantelor. Oamenii s-au privit unul pe altul, memorând și comparând.

Arta populară se remarcă prin faptul că păstrează mult timp doar cele mai imaginative și vii zicale. Doar ceea ce este aproape și de înțeles, ceea ce se vede în fiecare zi, rămâne în limbă multă vreme. Desigur, oamenii ar putea urmări căderea merelor în fiecare an, de unde și zicala „Mărul nu cade departe de copac.”

Sursa afirmației

Plantele au venit cu multe moduri de a se reproduce, urmașii lor zboară prin aer, purtați de păsări și animale, înoată prin apă în căutarea unei bucăți de pământ potrivite. Dar mărul nu estea început să se deranjeze: fructele ei cad lângă arborele-mamă, chiar sub coroana lui și la o mică distanță în jur. Va fi noroc dacă vreun măr, smuls de vânt, lovește panta și se rostogolește puțin mai departe. Deci, dintr-un bob mic adus întâmplător, se poate forma un desiș impenetrabil de meri. Această caracteristică a fost odată observată de oameni și s-a transformat într-o vorbă: „Mărul nu cade departe de copac.”

Proverbe rusești
Proverbe rusești

Cu toate acestea, mulți pomi fructiferi se reproduc în acest fel, de exemplu, prunele, cireșele, caisele. Și nu numai fructe: nuci, stejari, tei. De ce a apărut zicala tocmai în legătură cu mărul? Se poate doar presupune că acest arbore cultivat a fost cel mai des întâlnit în patria celebrului nostru aforism. Pe meri, autorul necunoscut fără nume al eșantionului nepieritor de înțelepciune populară a urmărit sezon după sezon. La urma urmei, această idee este inclusă pe bună dreptate în fondul de aur numit „Zivele și proverbe”. Desigur, această frază are și o anumită poezie și chiar un oarecare ritm. O astfel de comparație cu cireșele sau caisele cu greu ne-ar fi venit din vremuri imemoriale și, la drept vorbind, nu avem o țară de sud pe care să o asociem cu caise. Acest proverb este inclus, așa cum este acum la modă să spună, în corpus de texte numite „proverbele rusești”, așa că ar fi ciudat să ai ca simbol altceva decât un măr.

Semnificația zicalului

Modul în care se înmulțesc pomii fructiferi, în special pomii de meri, nu este nici rău, nici bun. Doar în proces de evoluție, la un moment dat, s-a dovedit a fi cel mai multun mod eficient de a procrea. Și care este sensul zicalului: „Marul nu cade departe de copac”? Răspunsul este: în mare parte, din păcate, negativ. Astfel de cuvinte vorbesc despre copii, elevi, adepți care repetă și exacerba greșelile și neajunsurile părinților, profesorilor, mentorilor. De asemenea, proverbul este puțin edificator: cel care îl folosește, parcă, subliniază că nu se putea altfel. Și dacă copiii nu ar continua linia negativă de comportament, ar provoca mai degrabă surpriză și neîncredere. Oamenii despre care se vorbește în acest fel nu numai că aruncă o umbră asupra reputației lor, ci confirmă și faptul că trăsăturile negative și acțiunile neplăcute sunt o trăsătură de familie sau o caracteristică a școlii.

zicători și proverbe
zicători și proverbe

Exemple de proverbe

Exemple de utilizare a acestei zicale nu sunt doar multe, ci nu pot fi numărate. Tot ceea ce se repetă rău la copii și elevi este de obicei ilustrat prin această expresie.

Fiul unui ratat studiază prost? „Un măr dintr-un măr”. Copiii alcoolicilor beau? La fel. Fiica unei femei de virtute ușoară este deja însărcinată la vârsta de șaisprezece ani? Din nou, „un măr dintr-un măr”. Și această expresie este folosită și dacă un om de știință care și-a copiat articolele cuvânt cu cuvânt le-a învățat doar acest lucru pe pupile lui, fără să le dea nimic altceva.

Dar, în ciuda modului inofensiv de reproducere într-un măr, această expresie nu este aproape niciodată folosită într-un sens pozitiv. Elevul muzicianului a atins cote care nu au fost niciodată inaccesibile profesorului? Vom spune: „Elevul l-a depășit pe profesor”. Copiii au făcut cariere mai de succesdecât părinții? „Bravo”, oamenii din jur îl vor lăuda și nu vor mai comenta.

Recomandat: