„Povestea anilor trecuti”. Cea mai veche sursă scrisă a Rusiei

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Majoritatea știrilor despre viața statului antic al slavilor - Kievan Rus - sunt preluate dintr-o singură sursă. Acest grandios monument literar și istoric este Povestea anilor trecuti.

Crearea poveștii anilor trecuti este atribuită lui Nestor, un călugăr care a trăit în Mănăstirea Peșterilor din Kiev. Marea lucrare a fost scrisă de el în 1113. Cronica își caracterizează autorul drept o persoană excepțional de bine citită, care are capacitatea de a selecta sursele și de a le analiza, precum și de a le da o formă aparte. Savanții care au studiat Povestea anilor trecuti au ajuns la concluzia că a fost compilat dintr-o sursă anterioară care nu a ajuns până la noi. În Rusia, scrierea cronicilor era un fenomen comun. Prin urmare, poate că lucrarea lui Nestor s-a bazat pe Codul antic de la Kiev.

Însăși tradiția de a consemna istoria statului își are originea în Mănăstirea Sf. Sofia, dar în secolul al XI-lea altarul principal din Kiev a devenit centrul scrierii cronicilor. În Lavră au trăit mulți pustnici și sfinți iluștri, care au contribuit la păstrarea cunoștințelor istorice. Printre ei se numără nu numai Nestor, ci șiNikon cel Mare, Teodosie, Antonie.

„Povestea anilor trecuti” a fost scrisă pentru a satisface interesul oamenilor pentru propriul trecut. Această lucrare vorbește despre originea Kievului cu cupolă de aur și a Rusiei, despre primii prinți, Askold și Dir, despre sosirea rurikilor din varangi și influența lor asupra statului. Această cronică slăvește măreția și puterea statului, se simte în ea dragoste sinceră și mare pentru patria-mamă. Autorul admiră curajul lotului, care merge în campanii curajoase și aduce victorii. El deplânge înfrângerile și plânge morții din războaiele feudale fratricide.

Cronica anilor trecuti este cea mai veche sursă disponibilă oamenilor de știință de astăzi. Include atât fapte istorice înregistrate pentru generațiile viitoare, cât și pilde, povești, legende, zicători și chiar cântece. Nu numai că descrie originea poporului slav, începând cu așezarea fiilor Patriarhului Noe pe Pământ, ci descrie destul de precis și obiectiv vecinii Rusiei Kievene. Nestor a reunit informații despre tradițiile și obiceiurile celor mai apropiate triburi, despre greci și bulgari. El nu numai că a documentat reperele importante din istoria țării sale, ci și-a arătat locul printre alte puteri mondiale. Și, fără îndoială, acest loc a fost onorabil și foarte influent.

Din păcate, Povestea anilor trecuti nu a ajuns la noi în forma sa originală. A fost strâns din bolți, care sunt o continuare a poveștii. Ipatiev și Cronicile Laurențiane în lorla început citează opera lui Nestor. Se poate presupune că a fost decorat cu generozitate și cu imagini și miniaturi. Pe lângă valoarea istorică, bolta este o bogăție literară, deoarece reflectă vorbirea și atmosfera statului din acea perioadă. Cronica, ca și tipare, este presărată cu unități frazeologice, hiperbole, comparații.

Principalul lucru este că sensul acestei lucrări străvechi rusești a ajuns totuși la noi și ne putem bucura de aceste rânduri, plini de înțelepciune și admirație pentru Patrie.