Nume vorbite în „Vai de înțelepciune” ca o cheie pentru înțelegerea comediei

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

De ce avem nevoie de nume rostite în „Vai de inteligență? De ce, de fapt, se numesc vorbitori? Ce rol joacă ei în lucrare? Pentru a răspunde la aceste întrebări, va trebui să vă plonjați în istoria literaturii.

Câteva cuvinte despre rolul stilistic al rostirii numelor de familie

Când citești unele cărți, uneori apare întrebarea: „Dacă o operă este ficțiune, inventată de autor, atunci numele din ea sunt inventate?”

Bineînțeles că este. Cu toate acestea, maeștrii stiloului au simțit întotdeauna subtil cât de importante sunt numele-caracteristicile pentru dezvoltarea intrigii.

Pe de o parte, ele servesc ca mijloc de tastare, indicând apartenența personajului la o anumită comunitate sau esența sa.

Pe de altă parte, un astfel de dispozitiv literar vă permite să înțelegeți atitudinea autorului față de eroul său încă de la primele pagini, pentru a vă crea propria impresie inițială. Într-adevăr, nimănui nu i-ar trece prin cap că un personaj literar cu numele de familie Khryumina sau, să zicem, Skalozub poate fi pozitiv.

Griboyedov nu este primul care a venit cu nume de familie vorbitoare. Sunt mulți dintre ei în Vai de la Wit, dar adevărul estecă acest dispozitiv literar a fost folosit cu succes de aproape toți scriitorii. Pentru Gogol, acesta este Lyapkin-Tyapkin (judecător), pentru Cehov - subcomisar Prishibeev, pentru Fonvizin - Vralman.

Trei tipuri de nume de familie și imagini ale comediei „Vai de la inteligență”

Puteți face presupuneri despre caracterul și imaginea unora dintre personajele lui Griboyedov după ce ați citit lista de personaje. Cine se spune că „scrâșnește din dinți”? Ce poate fi o persoană pe nume Tugoukhovsky?

După ce ați citit piesa, devine clar că numele vorbitoare din „Vai de la inteligență” nu aparțin nici unei categorii. Sunt foarte diferite.

• Unele nume de familie vor raporta direct o trăsătură specifică a unei persoane. Reprezentanți clari ai acestui grup sunt Molchalin și Tugoukhovsky. Dacă astăzi, ca și pe vremea lui Griboedov, franceza era a doua limbă a societății seculare, atunci mulți ar fi observat evident fără îndemnuri: numele lui Repetilov și Famusov aparțin aceluiași grup. Cu toate acestea, mai multe despre asta mai târziu.
• Semnificația numelor „Vai de înțelepciunea” din al doilea grup nu este atât de evidentă. Pentru a înțelege rolul acestor nume proprii, sunt necesare cunoașterea istoriei și literaturii ruse și abilitatea de a face asocieri.
• Al treilea grup conține nume de familie care exprimă în mod explicit aprecierea.

Folosind astfel de tehnici, Griboyedov a reușit să facă o imagine obiectivă a societății sale contemporane, căreia îi aparțin oameni de diferite clase, caractere, credințe.

De ce folosește Griboyedov nume vorbitoare?

Numele de familie, care oferă o caracterizare estimată a personajelor, au fost folosite de mult timpLiteratură rusă.

„Vai de la înțelepciune” este un tribut adus unei tradiții de lungă durată. Cu toate acestea, spre deosebire de lucrările, de exemplu, ale lui Fonvizin, astfel de nume de familie în Vai din Wit nu sunt simple. Ele nu indică doar o personalitate sau o trăsătură de caracter, ci te pun pe gânduri. Pentru a înțelege ce înseamnă numele Famusov, trebuie să cunoașteți limbile. La urma urmei, provine din cuvântul latin „zvon”, în opinia noastră - bârfă. Și dacă te uiți la rădăcinile englezești, devine clar că celebrul este celebru. O bârfă cunoscută în oraș? Iată asocierea, aici imaginea literară.

Același lucru este valabil și pentru Repetilov. Numele său de familie provine din cuvântul francez pentru „repetă”. Și ce face Repetilov în piesă?

Dacă aceste personaje au probleme cu vorbirea, alții au în mod clar dificultăți cu ascultarea. Tugoukhovsky merge întotdeauna cu o țeavă. Nu vrea sau nu aude? Dar familia lui poartă același nume de familie. Iată problemele comunicării în societate. Despre asta a scris Griboedov în piesă.

Există personaje în lucrare cu nume de familie mai simple și mai ușor de înțeles pentru urechea rusă. Acestea sunt Khlestova, Khryumina, Zagoretsky, Skalozub. Ei fac o evaluare a actorilor. Deși, dacă te uiți din punct de vedere al comunicării, a-ți dezvălui dinții și a biciui (la propriu și la figurat) nu este nici el foarte util.

Nume asociat

Înțelegerea a ceea ce înseamnă numele Chatsky este destul de dificilă, pentru asta trebuie să ai o perspectivă largă. Griboyedov a dat mai multe semnificații cuvântului.

În primul rând,aceasta este o analogie cu numele propriu Chaadaev. Numele de familie al unui poet celebru era adesea pronunțat cu un „a”. În schițe, autorul și-a numit chiar mai întâi eroul „Chadsky”. Pentru ce este cunoscut Chaadaev, probabil că toată lumea știe. Cu toate acestea, să acordăm puțină atenție acestei probleme.

În greacă, numele de familie al lui Andrei Andreevici înseamnă „curajos”, iar prenumele său înseamnă „curajos”.

Rădăcina „copil” este tradusă ca „ripirea iluziilor”.

Sfârșitul numelui indică apartenența la o familie nobilă.

Așa se formează imaginea lui Chatsky din detalii și asocieri: un nobil curajos și curajos, care are o privire sensibilă asupra vieții, risipește iluziile care există în societate. Nu se teme să construiască o nouă societate. El este înghesuit printre Molchalins, Tugoukhovskys și Skalozubs. Deci, numele de familie nu numai că ajută la desemnarea personajului eroului, ci determină și rolul lui Chatsky în logica artistică și conținutul ideologic al comediei.

Semnificația numelor de familie pentru înțelegerea lucrării

De ce a folosit Griboyedov nume vorbitoare în Vai de înțelepciune? Cu ajutorul lor, el nu numai că a subliniat calitățile pozitive și negative ale personajelor, dar a creat un întreg sistem de imagini, tipificate și individualizate fiecare dintre legăturile sale. Drept urmare, aceste nume au servit drept cheie pentru înțelegerea întregii comedie. La urma urmei, ea vorbește despre modul în care reprezentanții diferitelor pături sociale, vârste și personaje nu pot și nu vor să comunice între ei.