Gustav Meyrink: biografie, creativitate, adaptări cinematografice ale operelor

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Unul dintre cei mai cunoscuți scriitori de la începutul secolelor XIX-XX - Gustav Meyrink. Expresionist și traducător, care a primit recunoaștere mondială datorită romanului „Golemul”. Mulți cercetători îl numesc pe bună dreptate unul dintre primele bestselleruri ale secolului al XX-lea.

Copilărie și tineret

Viitorul mare scriitor s-a născut la Viena în 1868. Tatăl său, ministrul Carl von Hemmingen, nu a fost căsătorit cu actrița Maria Meyer, așa că Gustav s-a născut ilegitim. Apropo, Meyer este numele lui adevărat, a luat pseudonimul Meyrink mai târziu.

Biografii notează un detaliu interesant: scriitorul expresionist s-a născut pe 19 ianuarie, în aceeași zi cu celebrul autor mistic american, americanul Edgar Allan Poe. Ei au jucat roluri similare în istoria literară a țărilor lor.

Gustav Meyrink și-a petrecut copilăria cu mama sa. Fiind actriță, a mers adesea în turneu, așa că copilăria lui a fost petrecută în călătorii constante. A trebuit să studiez în mai multe orașe - Hamburg, Munchen, Praga. Cercetătorii lui Meyrink notează că relația cu mama a fost mișto. De aceea, potrivit multor critici literari, imaginile demonice feminine au fost atât de populare în opera sa.

Perioada Praga

În 1883, Meyrink a venit la Praga. Aici a absolvit Academia de Comerț și a primit profesia de bancher. În acest oraș, Gustav Meyrink a petrecut două decenii, înfățișându-l în mod repetat în lucrările sale. Praga nu este doar un fundal pentru el, ci și unul dintre personajele principale din mai multe romane, de exemplu, Golem, Noaptea Walpurgis, Îngerul ferestrei de vest.

Aici a avut loc unul dintre evenimentele cheie din viața scriitorului, notează biografii. Detalii despre el găsiți în povestea „Pilotul”, publicată după moartea sa. În 1892, Meyrink a încercat să se sinucidă, trecând printr-o criză spirituală profundă. S-a urcat pe masă, a luat un pistol și era pe cale să tragă, când cineva a strecurat o cărțișoară sub ușă - „Viața după moarte”. În acel moment, a refuzat să încerce să se despartă de viața lui. În general, coincidențele mistice au jucat un rol important atât în viața lui, cât și în operele sale.

Meyrink a devenit interesat să studieze teozofia, cabalistica, învățăturile mistice ale Orientului și a practicat yoga. Acesta din urmă l-a ajutat să facă față nu numai problemelor spirituale, ci și fizice. Scriitorul a suferit de dureri de spate toată viața.

Banking

În 1889, Gustav Meyrink s-a ocupat serios de finanțare. Împreună cu partenerul său Christian Morgenstern, a fondat banca Mayer and Morgenstern. La început, lucrurile mergeau în sus, dar scriitorul nu a muncit prea mult în domeniul bancar, acordând mai multă atenție vieții unui dandy social.

Originea scriitorului a fost subliniată în mod repetat, din această cauză, chiar a luptat într-un duel cu un ofițer. În 1892, s-a căsătorit, a devenit aproape imediat dezamăgit de căsătorie, dar a divorțat abia în 1905 din cauza întârzierilor legale și a persistenței soției sale.

Faptul că afacerile bancare se dezvoltă foarte prost, a devenit evident în 1902, când Meyrink a fost urmărit penal pentru folosirea spiritismului și a vrăjitoriei în operațiunile bancare. A petrecut aproape 3 luni de închisoare. Acuzațiile au fost recunoscute drept calomnie, dar acest caz a avut totuși un impact negativ asupra carierei sale financiare.

La începutul drumului literar

Meyrink și-a început cariera creatoare în 1903 cu povestiri satirice scurte. Au manifestat deja un interes pentru misticism. În această perioadă, Gustav a colaborat activ cu neoromanticii din Praga. În primăvară, este publicată prima sa carte, Soldatul fierbinte și alte povești, iar puțin mai târziu, o colecție de povestiri, Orhideea. Povești ciudate.

În 1905 a făcut o a doua căsătorie - cu Philomina Bernt. Călătoresc, încep să publice o revistă satirică. În 1908, a fost publicată a treia colecție de povestiri, Figuri de ceară. Nu este posibil să hrănești familia cu lucrări literare, așa că Meyrink începe să traducă. Într-o perioadă scurtă reușește să traducă 5 volume de Charles Dickens. Meyrink este angajat în traduceri până la sfârșitul vieții, inclusiv acordând o mare atenție ocultuluitexte.

Roman „Golemul”

În 1915, a fost publicat cel mai faimos roman al autorului, Golemul. Meyrink primește imediat faima europeană. Lucrarea se bazează pe legenda unui rabin evreu care a creat un monstru de lut și l-a adus la viață cu ajutorul textelor cabalistice.

Acțiunea are loc la Praga. Naratorul, al cărui nume rămâne necunoscut, găsește cumva pălăria unui anume Athanasius Pernath. După aceea, eroul începe să aibă vise ciudate, de parcă ar fi același Pernath. Încearcă să-l găsească pe proprietarul accesoriului. Drept urmare, află că acesta este un tăietor de pietre și restaurator care a trăit cu mulți ani în urmă la Praga, în ghetoul evreiesc.

Romanul a avut un succes răsunător în întreaga lume, lăsând un tiraj record de 100.000 de exemplare la acea vreme. Popularitatea operei nu a fost împiedicată nici măcar de Primul Război Mondial care a izbucnit la acea vreme și de faptul că lucrările care nu lăudau armele nu au avut succes în Austro-Ungaria la acea vreme.

Din germană în rusă „Golem” a fost tradus de celebrul traducător sovietic David Vygodsky în anii 20-30.

Primul succes răsunător i-a oferit lui Meyrink popularitatea romanelor ulterioare, dar acestea nu au fost lansate într-un tiraj atât de mare. „Green Face” a fost lansat în 40 de mii de exemplare.

Succes în filme

După lansarea romanului „Golemul”, adaptările cărților lui Meyrink au devenit populare. Primul care a transferat acest subiect pe marele ecran a fost regizorul german PaulWegener în 1915. Este de remarcat faptul că doar legenda originală îi leagă de romanul lui Meyrink. Deși este posibil ca această carte să fi fost cea care l-a inspirat pe directorul de imagine. Rolul Golem a fost jucat de însuși Wegener. Drept urmare, a creat o întreagă trilogie despre omul de lut. În 1917, pictura „Golemul și dansatorul”, iar în 1920 „Golemul: cum a venit în lume”. Din păcate, primul film este încă considerat pierdut. Au supraviețuit doar aproximativ 4 minute dintr-o oră de timp pe ecran. Dar datorită lui Wegener, Golemul a devenit o pictogramă cinematografică recunoscută.

Adaptările cărților lui Meyrink nu se opresc aici. În 1936, filmul „Golem” a fost lansat în Cehoslovacia. Meyrink a lăudat munca regizorului Julien Duvivier. În 1967, romanul a fost filmat aproape textual de regizorul francez Jean Kershborn. În 1979, directorul de imagine polonez Piotr Shulkin a abordat același subiect.

„Green Face” și „Walpurgis Night”

Pe valul succesului, mai ies câteva lucrări ale unui autor precum Gustav Meyrink: „The Green Face” și „Walpurgis Night”. În al treilea roman al impresionistului austriac, acțiunea se petrece din nou la Praga, în timpul Primului Război Mondial. „Noaptea Walpurgis” este scrisă într-o formă grotescă, are iarăși mult misticism, ezoterism. Autorul este ironic despre burghezii și oficialii austrieci.

În centrul poveștii sunt două perechi de personaje. Medicul imperial cu amanta sa, o prostituată care a căzut în sărăcie și tânărul muzician Ottakar,îndrăgostit de nepoata contesei Zahradka, al cărei fiu nelegitim este el însuși.

Acțiunea principală are loc în Noaptea Walpurgis, când, conform legendei, regulile obișnuite încetează să mai funcționeze, ușa dintre lumea noastră și lumea ceal altă se deschide puțin. Cu ajutorul acestei metafore, Gustav Meyrink, a cărui biografie este strâns legată de Primul Război Mondial, încearcă să explice toate ororile războiului și ale viitoarelor revoluții.

Punctul culminant este o bătălie sângeroasă, parcă descinsă din pânzele războaielor husite. Mai târziu, cercetătorii au considerat „Noaptea Walpurgis” ca pe un fel de avertisment. Cert este că exact un an mai târziu, la Praga au avut loc revolte naționaliste, care au fost sever înăbușite de armata imperială.

În Rusia, „Noaptea Walpurgis” a devenit populară încă din anii 20. Mulți cercetători literari cred chiar că Archibald Archibaldovich din romanul lui Bulgakov „Maestrul și Margareta”, directorul restaurantului casei lui Griboedov, este anulat de la domnul Bzdinke, proprietarul tavernei „Broaștea verde” de lângă Meyrink..

Romanele lui Meyrink

În 1921, Meyrink publică romanul The White Dominican, care nu a primit un mare succes la public, iar în 1927 a lansat ultima sa lucrare majoră, Îngerul ferestrei de vest. La început, criticii au reacționat rece la el, traducerea în rusă a apărut abia în 1992 datorită lui Vladimir Kryukov.

Acțiunea romanului se desfășoară simultan în mai multe straturi semantice. În fața noastră este Viena în anii 1920. Personajul central al poveștii este un adept și descendent al lui John Dee, care a existat cu adevăratom de știință și alchimist galez din secolul al XVI-lea. Scrierile unui strămoș cad în mâinile lui. Lectura lor este presărată cu evenimente importante din viața personală a protagonistului. Toate acestea sunt simbolice și se corelează cu biografia lui John Dee însuși.

Influența literaturii ruse se simte în acest roman. Unele personaje se întorc la personajele lui Dostoievski și Andrei Bely.

Semne ale stilului Meyrink

Caracteristicile stilului lui Meyrink pot fi văzute clar în cel mai recent roman al său. În centrul său se află simbolul alchimic al căsătoriei sacre. Există două începuturi - masculin și feminin, care caută să se reunească într-un singur întreg în personajul principal. Toate acestea amintesc de învățăturile lui Carl Jung despre interpretarea psihanalitică a simbolismului alchimiștilor. Lucrarea conține un număr mare de referințe la alchimie, cabalism și învățături tantrice.

Moartea unui scriitor

Gustav Meyrink, ale cărui cărți sunt încă populare, a murit la vârsta de 64 de ani. Moartea sa este strâns legată de tragedia fiului său Fortunatus. În iarna anului 1932, un tânăr de 24 de ani a fost grav rănit în timp ce schia și a fost închis pe viață într-un scaun cu rotile. Tânărul nu a suportat și s-a sinucis. La aceeași vârstă cu care tatăl său a încercat să o facă, dar Meyrink Sr. a fost salvat de o broșură misterioasă.

Scriitorul a supraviețuit fiului său cu aproximativ 6 luni. La 4 decembrie 1932 a murit subit. S-a întâmplat în micul oraș bavarez Starnberg. L-au îngropat lângă fiul său. Pe mormântul lui Meyrink se află o piatră funerară albă cu o inscripție în latină vivo, ceea ce înseamnă„în direct”.

Meyrink a fost interzis în Rusia multă vreme, mai ales în perioada sovietică. După prăbușirea URSS, majoritatea lucrărilor sale au fost traduse în rusă și publicate.