„Meticulos” sau „meticulos”: cum este scris corect cuvântul?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Oricât s-ar schimba lumea, în orice moment o persoană care vorbește și scrie corect fără erori provoacă, dacă nu admirație, atunci măcar o surpriză plăcută. Astăzi, când oamenii petrec mult timp pe rețelele de socializare, unde își scriu constant mesaje unul altuia, întrebarea cum să o faci cu competență devine mai relevantă ca niciodată.

Există anumite cuvinte pe care majoritatea oamenilor le scriu greșit. Aceasta include termenul „scrupulos”. Cum se scrie corect: scrupulos sau scrupulos? De ce anume, de unde provine acest cuvânt în rusă și ce înseamnă?

De ce apare adesea întrebarea: cum se scrie cuvântul „cu scrupulozitate” sau „cu scrupulozitate”

Spre deosebire de cuvintele ucrainene, dintre care majoritatea sună șisunt scrise, rusă conține adesea litere care nu sunt pronunțate deloc sau sună ușor diferit.

De exemplu, cuvântul „sărbătoare”, îndrăgit de mulți, conform normelor ortoepice moderne ale limbii ruse, va fi pronunțat ca [brazn'ik]. Și cuvântul preferat al lui Owl din „Winnie the Pooh” „gratuit” va suna ca [b'izvaz'm'ezna].

În termenul „cu scrupule”, în ciuda faptului că sunt trei consoane la rând, toate se pronunță [scrupul’ezna]. În același timp, mulți, din obișnuință, cred că una dintre litere ar trebui să cadă, deși nu este așa.

Apariția ortografiei „minuțios”, în care litera „y” este transferată între consoanele „k” și „r” este o consecință a unui astfel de fenomen precum „metateza” (când sunetul este rearanjat într-un cuvânt în alt loc). Această permutare este destul de comună în multe limbi slave, adăugând la durerea de cap pentru cei care doresc să scrie corect. Există o serie de cuvinte problematice care sunt greu de reținut din cauza metatezei înrădăcinate. Așadar, se pune adesea întrebarea: care este corect: scrupulos / scrupulos, strecurătoare / strecurătoare, instituție / instituție?

Motivul unor astfel de erori este prevalența silabelor deschise în limba rusă, datorită cărora este plăcut la ureche. Prin urmare, majoritatea termenilor „împrumutați” din limbi mai puțin melodice (unde sunt normale trei sau mai multe consoane la rând), oamenii vorbitori de limbă rusă sunt în mod necesar „diluați” cu vocale suplimentare. Deci, cuvântul de mai sus „strecurator” provine„Drushlag” german, dar acest sunet nu a prins cu adevărat rădăcini și, prin urmare, mulți fac încă o greșeală când scriu - „drushlag”.

Originea cuvântului

Înainte de a lua în considerare cât de scrupulos/scrupulos este scris corect, merită să știți cum a apărut termenul și ce înseamnă acesta.

Acest cuvânt a venit și în rusă dintr-un altul, totuși, nu din germană, ca o strecurătoare, ci din latină prin franceză.

În Roma antică, pietrele mici ascuțite care se aflau pe drum erau numite „scrupulus”. Ulterior, acest cuvânt a migrat în majoritatea limbilor europene.

A ajuns în limba rusă datorită termenului francez „scrupuleux” (atenție) și a devenit în curând numele măsurătorii de greutate scrupule (1,244 g), care a fost folosit activ în produsele farmaceutice din Rusia. Și întrucât viața și sănătatea pacienților săi depindeau de exactitatea cantității de medicament necesar măsurată de farmacist, adjectivul „scrupulous” a apărut din substantivul „scrupul”, ceea ce a contribuit la apariția termenului de „scrupulozitate”.

Sensul cuvântului

Substantivul „scrupulozitate” denotă o acuratețe și o acuratețe incredibile, s-ar putea spune chiar meticulozitate în lucrurile mărunte. Un sinonim pentru aceasta este „minuțiozitate”, uneori - „conștiință”.

Meticulozitatea este ca o boală

Mulți cred că o asemenea calitate a personalității precum scrupulozitatea este asemănătoare cu o tulburare mentală. Din nefericirerecunoaște, dar există ceva adevăr în asta. Oamenii scrupuloși, pe de o parte, sunt lucrători foarte buni (chirurgi, oameni de știință, ingineri), dar nu este ușor să comunicați cu ei, adesea sunt predispuși la asocialitate. Astfel de oameni se obișnuiesc să observe neajunsurile și gafele altora, iar o memorie bună, pe care oamenii scrupuloși o au adesea, nu le permite să uite de asta.

Există două tipuri de scrupulozitate: prelungită și pe termen scurt. Primul este aproape imposibil de scăpat, este o trăsătură fundamentală de personalitate și doar se înrăutățește în timp. Al doilea se pretează bine la corectare și este capabil să-și ajute proprietarul să obțină succes în domeniul ales, dar în același timp să nu-i afecteze viața socială.

Cum se scrie: meticulos sau scrupulos

Destul de ciudat, dar mulți cetățeni educați vorbitori de limbă rusă încă cred cu fermitate că ortografia corectă este „minuțioasă”.

Totuși, aceasta este o opinie greșită: această opțiune nu corespunde normelor limbii ruse moderne.

Poate că în viitor, lingviștii vor întâlni oameni la jumătatea drumului și vor face acest termen mai pronunțat, sau cel puțin vor permite folosirea ambelor opțiuni. Dar astăzi, alegând „minuțios” sau „minuțios”: cum să scrieți corect - ar trebui să se acorde preferință celei de-a doua opțiuni.

Cum să te antrenezi pentru a nu fi confuz

După ce ați aflat despre cauzele problemei, precum și despre originea termenului în sine, semnificația acestuia și ortografia corectă, este timpul să învățați să nu facețierori.

Dacă întrebarea este: "Meticulos sau scrupulos - cum se scrie corect?" apare des, puteți folosi mai multe trucuri pentru a evita greșelile.

Mulți utilizatori, când doresc să învețe rapid cum să scrie un anumit cuvânt, pur și simplu îl caută în motorul lor de căutare preferat. Această metodă este destul de rapidă și eficientă. Cu el, puteți afla: scrupulous sau scrupulous - cum este scris corect cuvântul. Deoarece a doua opțiune este corectă, vor exista întotdeauna mai multe rezultate cu ea.

Puteți să vă amintiți că, ca verificare ortografică, se folosește cuvântul „groat”. Desigur, nu este de aceeași rădăcină, deoarece a venit în limba rusă din limba proto-slavă, dar în ceea ce privește semnificația este strâns legată de „scrupulous” (a colecta la cereale).

După cum știți, doar o limbă moartă este neschimbată, iar în alte cazuri se schimbă constant, îmbogățită cu cuvinte noi și adaptându-se pentru confortul vorbitorilor săi. Meticulos sau scrupulos - cum se scrie? Apariția acestei probleme la majoritatea oamenilor vorbitori de limbă rusă este asociată cu dorința de a adapta un cuvânt străin la caracteristicile limbii lor materne și indică faptul că limba rusă continuă să se dezvolte activ în prezent.