Scriitori georgieni. literatura georgiană

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

Mulți scriitori georgieni sunt bine cunoscuți nu numai în propria lor țară, ci și cu mult dincolo de granițele acesteia, în special în Rusia. În acest articol, vom prezenta câțiva dintre cei mai importanți scriitori care au lăsat cea mai vizibilă amprentă asupra culturii țării lor.

Literatura clasică

Unul dintre cei mai cunoscuți scriitori ai secolului al XX-lea este autorul de romane și epopee de Chabua Amirejibi. S-a născut în 1921 la Tiflis. În 1944 a fost arestat pentru participare în grupul politic „White George”, condamnat la 25 de ani de închisoare.

A reușit să evadeze de trei ori, iar ultima dată documentele lui falsificate au fost atât de bune încât Chabua a devenit directorul unei fabrici din Belarus. Cu toate acestea, ca urmare, a fost din nou arestat și trimis în lagăr.

În 1953, Chabua Amirejibi, unul dintre participanții activi la revolta prizonierilor din Norilsk, a fost eliberat abia în 1959. În anii 90 a fost membru al parlamentului georgian, în 2010 a acuzat deschis regimul președintelui Mihail Saakașvili. În același an a luat jurămintele ca monah. A murit în 2013. Scriitorul avea 92 de ani.

Romanul principal al lui Chabua Amirejibi este „Data Tutashkhia”, pe care elscris din 1973 până în 1975. Aceasta este o lucrare epică în care autorul a desenat o panoramă de încredere a societății georgiane pre-revoluționare. Data Tutashkhia - personajul principal, al cărui nume este același cu cel al mitologiei georgiane, își stabilește scopul de a eradica tot răul din lume, dar acest lucru îl duce în conflict cu statul și legea. Data devine un exil.

În 1977, pe baza acestui roman, a fost filmat serialul „Shores”.

Luki Razikashvili

Un alt scriitor și poet georgian celebru este Luka Razikashvili. S-a născut în 1861 și a scris poezii, piese de teatru și poezii. În literatură, este mai cunoscut sub pseudonimul său - Vazha Pshavela.

Vazha a început să scrie în 1881, a vrut să facă studii superioare la Sankt Petersburg, dar nu a putut deveni decât voluntar la Facultatea de Drept.

Tema principală a lucrării sale este socială și etnografică. Vazha Pshavela povestește în detaliu despre viața și tradițiile munților, obiceiurile și modul lor de viață.

În același timp, el reușește să contureze conflictul în curs de desfășurare dintre vechiul și noul mod de viață, care a fost, prin urmare, unul dintre primii care au luat în considerare. În total, a scris 36 de poezii și aproximativ 400 de poezii.

În Rusia, opera sa este binecunoscută pentru traducerile lui Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Marina Tsvetaeva.

Liderul mișcării de eliberare națională

Poetul și scriitorul georgian Akaki Tsereteli este un gânditor proeminent, o personalitate națională și publică. S-a născut în 1840, toată viațadedicat luptei împotriva țarismului și iobăgiei.

Majoritatea operelor sale de artă au devenit exemple clasice de naționalitate și ideologie. Cele mai cunoscute dintre ele sunt „Cântecul de leagăn Imereti”, „Cântecul muncitoresc”, „Dorința”, „Chonguri”, „Zorii”, „Micul Kahi”, „Bagrat cel Mare”, „Natela”. Ei au adus în discuție multe idealuri patriotice în poporul georgian.

Akaky Tsereteli a murit în 1915 la vârsta de 74 de ani.

Eu, bunica, Iliko și Illarion

Autorul romanului „Eu, bunica, Iliko și Illarion” Nodar Dumbadze este foarte popular în Georgia. S-a născut la Tiflis în 1928. A lucrat în revistele „Zorii” și „Crocodil”, a fost scenarist la studioul de film „Georgia-Film”.

El a scris cel mai faimos roman al său în 1960. Romanul este dedicat unui băiat georgian pe nume Zuriko, care locuiește într-un sat mic. Acțiunea are loc în Georgia de dinainte de război. Personajul principal este un școlar care își întâlnește prima dragoste, apoi însoțește sătenii adulți la Marele Război Patriotic, se bucură de victoria asupra fascismului cu cei care rămân în viață.

După școală, Zuriko intră într-o universitate din Tbilisi, dar după ce a absolvit, se întoarce totuși în satul natal pentru a rămâne alături de cei mai credincioși și iubitori prieteni ai săi pentru tot restul vieții. În 1963, romanul a fost filmat, sub același nume fiind lansat la studioul „Georgia-film.

Nodar Dumbadze a murit în 1984 la Tbilisi, avea 56 de ani.

„Canal”

În 1880, în provincia Tiflis s-a născut viitorul clasic al literaturii georgiane Mihail Adamașvili. Prima sa poveste a publicat-o în 1903, apoi a venit cu un pseudonim pentru el. De atunci, toată lumea îl cunoaște sub numele Mikheil Javakhishvili.

După ce Revoluția din octombrie a fost în opoziție cu guvernul sovietic, a fost membru al Partidului Național Democrat din Georgia. În 1923, bolșevicii l-au arestat și l-au condamnat la moarte. S-a putut justifica pe Mihail Savvici doar cu garanția Uniunii Scriitorilor din Georgia. În exterior, s-a împăcat cu regimul sovietic, dar, în realitate, relațiile au rămas dificile până la moartea sa.

În 1930, a fost acuzat de troțkism, numai că odată cu venirea la putere a lui Beria, noua sentință a fost anulată. Javakhishvili a început chiar să se tipărească, iar romanul său „Arsen din Marabda” a fost filmat.

Romanul său din 1936 „Povara femeilor” a fost condamnat de ideologii sovietici, spunând că bolșevicii au fost prezentați ca adevărați teroriști în el. După aceea, scriitorul a refuzat să descrie la Beria munca bolșevicilor din Georgia prerevoluționară. În 1936, l-a susținut pe André Gide și a fost declarat dușman al poporului.

În 1937, Mihail a fost arestat pentru o provocare antisovietică și împușcat. Până la sfârșitul anilor '50, lucrările sale au rămas interzise, abia după ce cultul personalității lui Stalin a fost dezmințit, scriitorul georgian a fost reabilitat, iar romanele sale au început să fie republicate.

Cel mai faimos roman al său „Canalia”a creat în 1924. Descrie modul în care un necinstit binecunoscut pe nume Kvachi Kvachantiradze călătorește prin Sankt Petersburg, Georgia, Stockholm și Paris. Reușește să intre în capela lui Grigory Rasputin, palatul regal, să ia parte la Primul Război Mondial și Războiul Civil. Își deschide calea către succes și glorie prin dormitoarele primelor frumuseți ale Imperiului Rus și viclenie.

Numele necinstitului asertiv a devenit un nume cunoscut, în Georgia este pus la egalitate cu Ostap Bender, Figaro și Casanova.

Georgian science fiction

Un reprezentant strălucit al science fiction-ului georgian este Guram Dochanashvili. S-a născut la Tbilisi în 1939. A scris multe romane, povestiri, eseuri. În Rusia, el este cunoscut în primul rând pentru lucrări precum „Cântec fără cuvinte”, „Acolo, dincolo de munte”, „Dă-mi de trei ori”.

Principalele teme pe care le explorează în cărțile sale sunt dragostea, prietenia, serviciul pentru artă.

Konstantin Gamsakhurdia

Gamsakhurdia este un renumit filolog și istoric literar, scriitor georgian, născut în 1891. După ce a absolvit universitățile germane, a devenit unul dintre cei mai influenți prozatori ai secolului al XX-lea.

După ce a studiat în Europa, s-a întors în Georgia în 1921, când aici fusese deja stabilită puterea bolșevicilor. La început, a fost neutru față de noii conducători, dar odată cu creșterea sovietizării, asuprirea libertăților și dezvoltarea mașinii de represiune, a început să țină discursuri antibolșevice.

S-a creat un „grup academic” carea cerut artă în afara politicii. În 1925, a fost publicat primul roman sub titlul „Zâmbetul lui Dionysos”, în care părerile sale estetice și filozofice sunt prezentate în cel mai detaliat mod. Protagonistul este un intelectual din Georgia, oarecum asemănător cu autorul însuși, care merge să învețe viața la Paris. Într-un oraș necunoscut, el rămâne un străin, rupt de rădăcini. Criticii sovietici l-au acuzat pe autor de decadență.

În 1924, revolta antisovietică din Georgia a fost înfrântă, Konstantin a fost expulzat de la Universitatea din Tbilisi, unde a ținut prelegeri despre literatura germană. În 1926, Gamsakhurdia a fost arestată și condamnată la 10 ani pentru participare la o revoltă antisovietică. Și-a ispășit mandatul în lagărul cu scop special Solovetsky, a petrecut mai mult de un an în închisoare și a fost eliberat înainte de termen.

creativitatea lui Gamsakhurdia

În anii terorii lui Stalin, a lucrat la lucrarea sa principală - un roman despre soarta artistului în sistemul totalitar „Mâna dreaptă a marelui maestru”. A fost scrisă în 1939.

Evenimentele se petrec în secolul al XI-lea, când, la ordinul țarului George I și al Catholicos Melchizedek, arhitectul georgian Arsakidze construia Biserica Ortodoxă din Svetitskhoveli. Destinele personajelor principale ale romanului se împletesc într-o adevărată încurcătură tragică, ambele pretinzând dragostea frumoasei fiice a domnului feudal Talakva Kolonkelidze - Shorena. Sunt sfâșiați între sentiment și datorie. Scriitorul ajunge la concluzia tragică că nimeni nu poate fi fericit într-o societate totalitară. Ambii eroi ajung la dezamăgire și la moarte, devin victimeregim totalitar, deși prin semne exterioare se află pe părți opuse ale puterii. În lucrarea sa, Gamsakhurdia descrie alegoric tragedia domniei lui Stalin.

Tetralogia sa „David constructorul”, pe care a scris-o între 1946 și 1958, este dedicată unor subiecte similare. Evenimentele sale se desfășoară în secolul al XII-lea, în perioada de glorie a statului feudal georgian.

În 1956, în romanul „Înflorirea viței de vie”, Gamsakhurdia descrie țărănimea fermă colectivă, transformând odată pământurile sterpe în podgorii. În 1963, și-a finalizat memoriile „Comunicare cu fantomele”, care a fost interzisă a fi publicată și a fost publicată abia după 1991.

Lavrenty Ardaziani

Fondatorul realismului printre autorii georgieni este Lavrenty Ardaziani. El a fost cel care a pregătit bobocul fertil pentru realismul critic în această țară.

S-a născut la Tiflis în 1815, a studiat la o școală parohială, a intrat la seminarul teologic, deoarece tatăl său era preot.

După ce a primit studiile, nu a putut să se angajeze mult timp, până când a primit un mic post de clerical în administrația raionului Tiflis. În aceiași ani, a început să colaboreze cu reviste literare, a publicat articole jurnalistice, a tradus tragedia lui Shakespeare „Hamlet” în georgiană.

Cel mai faimos roman al său a fost scris în 1861, se numește „Solomon Isakich Mejganuashvili”. El descrie un comerciant bogat și un adevărat prădător financiar. În romanul „Călătorie de-a lungul trotuarelor din Tbilisi” se vorbește în mod realist despreviața orașului, hărțuirea oficialilor asupra oamenilor obișnuiți.

În articolele sale polemice, el a apărat ideile „noii generații”, susținând dezvoltarea realismului în literatură.

Dzhemal Karchkhadze

Karchkhadze este considerat de cercetătorii în literatură unul dintre cei mai importanți prozatori georgieni din secolul al XX-lea. S-a născut în municipiul Van în 1936.

A scris cele mai bune lucrări ale sale în Uniunea Sovietică în anii '80. În 1984, a fost publicat romanul său „Caravana”, iar în 1987 – „Antonio și David”.

Cunoscut și ca autor al colecțiilor de povestiri „Prima zi”, „A unsprezecea poruncă”.

Rezo Cheishvili

Un alt scriitor georgian care va fi menționat în acest articol este scenaristul Rezo Cheishvili. Scenariile pentru filme i-au adus popularitate, pentru care a primit nu numai dragostea și recunoașterea oamenilor, ci și premii de stat.

În 1977, conform scenariului său, Eldar Shengelaya a regizat tragicomedia „Stepmother Samanishvili” despre Georgia pre-revoluționară, în anul următor a fost lansat filmul lui Devi Abashidze „Kvarkvare”, în care Cheishvili a tras o satiră politică vie asupra lumea mic-burgheză pre-revoluționară.

A primit Premiul de Stat pentru scenariul pentru comedia lui Eldar Shengelia „Blue Mountains, or an Improbable Story” despre un tânăr autor care își prezintă povestea la o editură, dar nu toată lumea o tipărește. Acest lucru se întâmplă din cauza faptului că toată lumea de acolo este ocupată cu ceva,dar nu de lucru. Regizorul stă toată ziua la prezidiu și petrece timpul la banchete, redactorii înșiși învață franceza dintr-un motiv oarecare, gătesc cina sau joacă șah. Manuscrisul tânărului scriitor este citit doar de un pictor care se afla întâmplător în redacție.

Rezo Cheishvili a murit în Kutaisi în 2015.