Paralelismul psihologic în literatură: exemple

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 05:47

În acest articol vom considera un astfel de concept literar drept paralelism psihologic. Adesea, acest termen provoacă unele probleme cu interpretarea semnificației și funcțiilor sale. În acest articol, vom încerca să explicăm cât mai clar care este acest concept, cum să-l aplicăm în analiza artistică a textului și la ce ar trebui să acordați o atenție deosebită.

Definiție

Paralelismul psihologic în literatură este unul dintre dispozitivele stilistice. Esența sa constă în faptul că intriga lucrării se bazează pe o comparație consistentă a motivelor, imaginilor naturii, relațiilor, situațiilor, acțiunilor. Folosit de obicei în textele vernaculare poetice.

Constă de obicei din 2 părți. Prima înfățișează o imagine a naturii, condiționată și metaforică, creând un fundal emoțional și psihologic. Și în al doilea, apare deja imaginea eroului, a cărui stare este comparată cu cea naturală. De exemplu: șoim - bine făcut, lebădă - mireasă,un cuc este o femeie dornică sau o văduvă.

Istorie

Totuși, este necesar să ne adâncim puțin în trecut pentru a înțelege pe deplin ce este paralelismul psihologic. Definiția din literatură, apropo, începe de obicei cu un mic context istoric.

Deci, dacă această tehnică a ajuns în literatură din folclor, atunci are rădăcini destul de adânci. De ce le-a venit oamenilor să se compare cu animale, plante sau fenomene naturale? Acest fenomen se bazează pe idei sincretice naive conform cărora lumea înconjurătoare are propria sa voință. Acest lucru este confirmat de credințele păgâne, care au înzestrat toate fenomenele vieții cu conștiință. De exemplu, soarele este un ochi, adică soarele apare ca o ființă vie activă.

Astfel de paralele s-au format din:

• Asemănarea complexă a trăsăturilor caracteristice cu viața sau acțiunea.
• Raportul acestor semne cu înțelegerea noastră a realității, a legile lumii.
• Adiacența diferitelor obiecte care ar putea fi similare în ceea ce privește caracteristicile identificate.
• Valoarea vitală și completitudinea obiectului sau fenomenului descris în relație cu umanitatea.

Adică, inițial, paralelismul psihologic se baza pe ideea subiectivă a unei persoane despre lume.

Vizualizări

Continuăm să studiem paralelismul psihologic. Am dat deja definiția, acum să vorbim despre tipurile acesteia. Există mai multe abordări diferite ale studiului acestui fenomen stilistic și, în consecință, mai multeclasificări. Vă prezentăm aici pe cele mai populare dintre ele - paternitatea lui A. N. Veselovsky. Potrivit ei, paralelismul psihologic are loc:

• de doi termeni;
• formal;
• polinom;
• pe termen unic;
• negativ.

Paralelism binar

Se caracterizează prin următoarea metodă de construcție. În primul rând, există o imagine a unei imagini a naturii, apoi o descriere a unui episod similar din viața unei persoane. Aceste două episoade par să se răspundă reciproc, deși diferă prin conținutul obiectului. Se poate înțelege că au ceva în comun, după anumite consonanțe, motive. Această trăsătură distinge paralelele psihologice de simple repetiții.

De exemplu: „Când vor să culeagă trandafiri, trebuie să aștepte până la primăvară, când vor să iubească fetele, trebuie să aibă șaisprezece ani” (cântec popular spaniol).

De remarcat, totuși, paralelismul folcloric, care se întâmplă de cele mai multe ori să fie binom, se construiește în principal pe categoria acțiunii. Dacă este eliminat, atunci toate celel alte elemente ale figurii stilistice își vor pierde semnificația. Stabilitatea acestui design este asigurată de 2 factori:

• La asemănarea principală se adaugă asemănări strălucitoare ale categoriei de acțiune, care nu îi sunt transcrise.
• Vorbitorii nativi le-a plăcut comparația, au devenit parte a cultului și au rămas în el pentru o lungă perioadă de timp.

Dacă ambele puncte sunt respectate, atunci paralelismul se va transforma într-un simbol și va deveni un nume de familie. Totuși, o astfel de soartă nu așteaptă toate paralelismele în doi termeni, chiar și pe cele construite după toatereguli.

Paralelism formal

Există momente când paralelismul psihologic nu este imediat clar și pentru a-l înțelege, trebuie să auzi întregul text. De exemplu: unul dintre cântecele populare începe cu linia „Râul curge, nu se va agita”, apoi există o descriere a miresei, la care au venit mulți invitați la nuntă, dar nimeni nu o poate binecuvânta, deoarece este orfană; astfel, există o asemănare - râul nu se agită, iar mireasa stă tristă, tăcută.

Aici putem vorbi despre implicit, nu despre lipsa de similitudine. Dispozitivul stilistic devine mai complicat, înțelegerea operei în sine devine mai dificilă, dar structura devine mai frumoasă și mai poetică.

Paralelism polinomial

Conceptul de „paralelism psihologic”, în ciuda complexității aparente, este destul de simplu. Un alt lucru este atunci când vorbim despre varietăți ale acestui dispozitiv stilistic. Deși, în ceea ce privește paralelismul polinomial, de obicei nu există probleme cu detectarea acestuia.

Această subspecie se caracterizează prin acumularea unilaterală a mai multor paralele care provin de la mai multe obiecte simultan. Adică, un caracter este luat și comparat imediat cu un număr de imagini. De exemplu: „Nu te mângâia, porumbel, cu porumbel, nu răsuci, iarbă, cu firul de iarbă, nu te obișnui, bine făcut, cu o fată.” Adică, există deja trei obiecte în fața cititorului pentru comparație.

O astfel de creștere unilaterală a imaginilor sugerează acest lucruparalelismul a evoluat treptat, ceea ce a oferit poetului o mai mare libertate de a scrie și posibilitatea de a-și arăta abilitățile analitice.

De aceea paralelismul polinomial este numit un fenomen relativ târziu al stilului poetic popular.

Paralelism pe termen unic

Paralelismul psihologic pe un termen are ca scop dezvoltarea figurativității și consolidarea rolului acesteia în lucrare. Această abordare arată astfel: Imaginați-vă construcția obișnuită cu doi termeni, în care prima parte vorbește despre stele și lună, iar în a doua sunt comparate cu mirii. Acum să eliminăm a doua parte, lăsând doar imaginile stelelor și lunii. Conform conținutului lucrării, cititorul va ghici că vorbim despre o fată și un tânăr, dar nu vor fi menționate în textul în sine.

Această reticență este similară cu paralelismul formal, dar, spre deosebire de acesta, nu se va menționa nicio mențiune despre personajele umane care se referă aici. Prin urmare, aici putem vorbi despre aspectul unui simbol. De-a lungul secolelor, în folclor au apărut imagini alegorice bine consacrate, care sunt identificate cu un singur sens. Astfel de imagini sunt folosite în paralelism cu un singur termen.

De exemplu, un șoim este identificat cu un tânăr, un mire. Și adesea lucrările descriu cum se luptă un șoim cu o altă pasăre, cum este răpit, cum conduce un șoim pe culoar. Nu se menționează oameni aici, dar înțelegem că vorbim despre relațiile umane dintre un băiat și o fată.

Paralelismnegativ

Să trecem la descrierea ultimului tip, care poate fi paralelismul psihologic (exemple sunt date în articol). Construcțiile negative ale dispozitivului nostru stilistic sunt de obicei folosite pentru a crea ghicitori. De exemplu: „Voie, nu un taur, puternic, nu o piatră.”

Această construcție este construită după cum urmează. În primul rând, este creat un paralelism obișnuit cu doi termeni sau polinomial, apoi imaginea caracterizată este îndepărtată din el și se adaugă negația. De exemplu, în loc de „răge ca un taur” - „răie, nu un taur.”

În folclorul slav, această tehnică a fost deosebit de populară și iubită. Prin urmare, poate fi găsită nu doar în ghicitori, ci și în cântece, basme etc. Mai târziu, a migrat în literatura de autor, fiind folosită mai ales în basme și încercări stilistice de a recrea poezia populară.

Din punct de vedere conceptual, paralelismul negativ, așa cum spune, denaturează însăși formula paralelismului, care a fost creată pentru a apropia imaginile, și nu pentru a le separa.

De la folclor la literatura de autor

Când a migrat paralelismul psihologic de la poezia populară la literatura clasică?

S-a întâmplat pe vremea vaganților, muzicienilor ambulanți. Spre deosebire de predecesorii lor, au absolvit școlile de muzică clasică și de poezie, așa că au stăpânit tehnicile literare de bază de înfățișare a unei persoane, care erau caracterizate de o mare abstractizare. Aveau puțină specificitate și legătură cu realitatea. În același timp cu toți vagaboniimuzicieni, erau destul de familiarizați cu folclorul. Prin urmare, au început să introducă elementele sale în poezia lor. Comparațiile cu fenomenele naturale ale personajului au apărut, de exemplu, iarna și toamna - cu tristețe, iar vara și primăvara - cu distracție. Desigur, experimentele lor au fost destul de primitive și departe de a fi perfecte, dar au pus bazele unui nou stil, care mai târziu a migrat către literatura medievală.

Astfel, în secolul al XII-lea, tehnicile de cântec popular au început treptat să se împletească cu tradiția clasică.

Care este funcția comparațiilor, epitetelor și metaforelor paralelismului psihologic?

Pentru început, merită spus că, fără metafore și epitete, nu ar exista paralelism în sine, deoarece această tehnică se bazează în întregime pe ele.

Ambele aceste căi servesc la transferul semnului unui obiect pe altul. De fapt, deja în această funcție este clar că fără ele este imposibil să comparăm natura cu omul. Limbajul metaforic este principalul instrument al scriitorului în crearea paralelismelor. Și dacă vorbim despre funcția acestor tropi, atunci ea constă doar în transferul de semne.

Conceptele de bază (paralelismul psihologic) sunt asociate descrierilor, așa că nu este de mirare că metaforele și epitetele ocupă locul principal printre ele. De exemplu, să luăm epitetul „soarele a apus” și să facem din el un paralelism. Vom reuși: pe măsură ce soarele a apus, la fel și viața șoimului limpede. Adică, stingerea soarelui este comparată cu stingerea vieții unui tânăr.

Paralelism psihologic în campania Povestea lui Igor

„Cuvântul” poate servi ca un exemplu excelent de dispozitive stilistice populare, deoarece el însuși face parte din folclor. De exemplu, să luăm personajul principal Iaroslavna, deoarece imaginea ei este asociată cu natura și este adesea comparată cu ea. Luați episodul cu plânsul eroinei. Într-o zi, ea „sună cu un dans singuratic tip tap în zori” - un paralelism între Iaroslavna și o pasăre.

Atunci vă puteți aminti imaginea naratorului însuși. Degetele lui pe corzi sunt comparate cu zece șoimi pe porumbei.

Și încă un exemplu: retragerea galicilor la Don este descrisă ca „nu o furtună pe care șoimii o vor aduce peste câmpurile largi”. Aici vedem un model de paralelism negativ.