Fata cu tatuajul dragonului. Film și carte

2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Modificat ultima dată: 2025-01-24 21:17

De-a lungul istoriei omenirii, milioane de cărți au fost scrise de strămoșii și contemporanii noștri. Sunt citite, luate pentru citate, sunt stocate într-o bibliotecă sau în stocarea în cloud a Internetului. Și tot ceea ce unește oamenii deștepți este să citești cărți și să te uiți la un film bun. Despre una dintre aceste capodopere, cartea „Fata cu tatuajul dragonului” și filmul bazat pe ediția de hârtie, vom vorbi în articol.

Câteva informații despre carte

Tradus literal din suedeză, titlul sună ca „Bărbații care urăsc femeile”. Acesta este un roman polițist, primul din trilogia Millennium de cărți scrise de suedezul Stieg Larsson.

Cartea legată de tatuajul dragonului a fost distinsă cu prestigiosul Glass Key Award și Galaxy British Book Awards. A fost filmat de două ori, prima dată filmul a fost filmat în patria autorului, iar în 2011 a fost lansată versiunea americană, regizat de David. Fincher. Rolurile principale din proiect au revenit lui Daniel Craig și Rooney Mara.

Istoria creației

La 15 ani, Stieg Larsson a asistat la violul unei fete pe nume Lisbeth. Dintr-un motiv oarecare, el nu a putut-o ajuta și a trebuit să privească fără să vrea ce se întâmplă. Potrivit The Stig, el a fost chinuit de remușcări toată viața, ceea ce l-a determinat să scrie romanul Fata cu tatuajul dragonului.

Pentru a crea personajele principale ale cărții, așa cum spune însuși Larrson, s-a inspirat din povestea lui preferată pentru copii - „Pippi Ciopârlii”, care a fost scrisă de Astrid Lindgren. Salander este o reflectare a lui Pippi, iar în originalul lui Larrson personajul are părul roșu în loc de părul negru. Referințele la cartea pentru copii pot fi văzute de mai multe ori în carte. De exemplu, pe ușa apartamentului eroinei Lisbeth este scris „V. Kula”. Acesta era numele vilei în care locuia Peppy.

Există mai multe cărți pe rafturile de cărți din casa lui Gottfried Wanger și, după cum ați putea ghici, acestea sunt „Pippi Longstocking” și „Kale Blomkvist și Rasmus”. O pisică fără stăpân pe nume Cherven a migrat și ea din cărțile lui Astrid Lindgren.

Referire la cafea

Majoritatea personajelor din roman beau cafea permanent. În traducerea în limba rusă a lui Fata cu tatuajul dragonului, acest cuvânt apare de aproximativ 113 ori. Totul se explică prin dependența personală a autorului cărții și a soției sale Eva Gabrielsson de băutura străveche.

În cartea ei Millennium, The Stig and Me, soția civilă a scriitorului notează că cafeaua este băutura lor preferată cucopilărie. Autorul cărții a încercat pentru prima dată băutura la vârsta de cinci ani, tratată de bunica sa.

Rezumatul poveștii

Fata cu tatuajul dragonului este o carte foarte interesantă și confuză. Și acum vom afla în termeni generali despre complotul lucrării.

Protagonistul Mikael Blomkvist duce o viață plină și este jurnalist și editor al unui important ziar politic suedez. Într-o zi, antreprenorul Hans Erik Wennerström apare în viața lui și îl acuză de minciună. Cu aceasta, el merge în instanță și câștigă cauza, în urma căruia Mikael este găsit vinovat și închis trei luni.

Avocatul lui Henrik Vanger găsește o fată genială Lisbeth Salander, ea este programatoare și hackeră. El îi încredințează să adune informații despre Blomkvist. Ea reușește cu succes și transmite informațiile marelui industriaș Vanger. După ce a aflat tot ce și-a dorit despre Mikael, îl invită la o întâlnire în Hedastand.

El propune să investigheze dispariția misterioasă a nepoatei sale Harriet. Henrik Wanger crede că a fost o crimă comisă de unul dintre membrii familiei sale extinse. Și 40 de ani mai târziu, încă vrea să știe cine și-a ucis nepoata în 1966. Este gata să aloce o sumă substanțială pentru anchetă, însă Henrik nu se zgâriește cu câștigurile unui jurnalist. El se oferă să investigheze cazul chiar în vila sa, care se află pe insulă.

Pe o bucată de pământ din Hedeby, Mikael își începe munca de investigare a crimei de acum 60 de ani. Întâlnește membri ai familiei Wanger și învață multe despre viața unui industriaș în vârstă. De exemplu, înrudele sale includ fostul nazist Harald. La vilă, începe o aventură cu fiica lui Henrik, Cecilia. Mikael decide să caute ajutor de la o fată cu un tatuaj dragon care a adunat informații despre el. Și în tandem, încep să investigheze crima.

Adaptare la Hollywood a cărții

În 2011, thrillerul polițist „The Girl with the Dragon Tattoo” a fost lansat în cinematografe. Actorii au fost aleși perfect - Daniel Craig și Rooney Mara. Eminentul regizor de la Hollywood David Fincher a supravegheat întregul proces.

Filmul a câștigat un Oscar pentru cea mai bună actriță. Bugetul său a fost de 90 de milioane de dolari. Cu toate acestea, filmul nu a fost doar furat de aplauzele publicului, ci și criticii au reacționat favorabil la el. Atât de mult încât ratingul filmului a fost decent de 7,8 pe IMDb.

Fata cu tatuajul dragonului a încasat puțin peste 230 de milioane de dolari la box office. În Rusia, filmul a fost vizionat de 1,53 milioane de oameni, iar în America - aproximativ 13,6 milioane.

Bărbații care urăsc femeile

Aceasta este traducerea literală a titlului filmului, care a fost filmat de regizorul suedez Nils Arden Opleva. Filmul a fost lansat în 2009, este încă aceeași adaptare a romanului „Fata cu tatuajul dragonului”.

Filmul nu a ieșit la fel de pompos precum Hollywood-ul. Și acest lucru nu este surprinzător, deoarece bugetul său va fi de doar 10 milioane de dolari, iar taxele în lume nu au depășit 100 de milioane.